中国外宣文本汉英翻译探究

来源 :作家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jinwei001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
论文以建构主义翻译观为理论指导,以中国外宣翻译发展的现状为契机,明晰外宣翻译存在的问题,继而通过对建构主义翻译观的理论、原则进行阐述,最后,在建构主义翻译观为指导下,对我国的外宣文本翻译的进步给出策略性的建议。
其他文献
近年浙江影视文化产业的建设有了卓越而突出的进展,影视文化产业的生产力和企业数量已位于全国前列,但目前存在企业规模小、在全国影响力偏弱、企业的产业链完整程度低、产业
目的他汀预防和治疗缺血性卒中(ischemic Stroke IS)的确切疗效性已被广泛认可,强化降脂因其优越性已应用于临床,瑞舒伐他汀和阿托伐他汀作为最常见他汀药物,两者之间的选择
讨论在靶场光学测量中 ,大气因素如何影响测量结果。通过建立大气折射率与测角误差之间的数学模型 ,用计算机软件对大气折射造成的测角误差进行修正。
基于Android平台和Arduino平台,借助蓝牙通信技术,实现智能小车的无线控制。该设计把蓝牙技术、Arduino开发技术和Android移动智能终端平台结合在一起,通过移动智能终端使用
如何制约权力,将权力关进制度的“牢笼”中,是我国政府下一步施政的关键所在。中共中央办公厅、国务院办公厅印发《关于推行地方各级政府工作部门权力清单制度的指导意见》指
目的论述对职业卫生与职业病学做出过贡献的人和事,划分职业卫生与职业病发展时段,方便学术研讨。方法结合职业卫生与职业病学学科演变、职业卫生工作进展等资讯进行分析并予
目的观察衣霉素诱导的内质网应激介导胃癌SGC-7901细胞上皮间质转化(EMT)的发生。方法以浓度为10μg/ml的衣霉素(TM)处理胃癌SGC-7901细胞0、6、12、24 h,RT-PCR、Western bl
为提高婴儿睡眠质量,减轻父母的负担,设计基于Android和Arduino的智能婴儿床。通过由Arduino主控板接收各种传感器采集的数据并处理分析,由WIFI模块发送到Android端,同时用户
本报讯 记者昨日从武夷山市旅游局获悉,根据全省第三方统计,1-6月份武夷山市接待旅游总人数485.30万人次,比增13.02%;实现旅游收入87.27亿元,比增17.39%。旅游市场呈现经济运行总
报纸
主要分析了高速电路中由阻抗不匹配引起的信号反射现象,介绍了几种能减弱或消除信号反射的端接技术,阐述了不同端接电路的构成和应用以及各自的优缺点。