芥川龙之介的《杜子春》与中国的《杜子春传》

来源 :神州 | 被引量 : 0次 | 上传用户:addegoflywzh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
芥川龙之介(1892~1927),是日本大正时期的代表作家之一。《杜子春》是芥川龙之介根据唐代传奇小说《杜子春传》改编的一篇童话,它并不是对原著简单的翻译,而是加入了芥川龙之介自己的认识,表达了与原著完全不同的主题。原著反映了道教弃绝尘俗的成仙思想,认为人应该放下对爱的执着。由于芥川龙之介幼年丧母的经历、基本不受中国道教思想影响以及文学体裁的不同等原因,《杜子春》这部作品高举爱的旗帜,热情的歌颂了母爱的伟大。
其他文献
目的探讨烟雾病(MMD)并颅内动脉瘤的诊断和治疗。方法回顾性分析18例MMD并颅内动脉瘤患者的临床表现、影像学特点及诊治方法。结果 18例患者中,临床表现为颅内出血15例,短暂性
目的探讨核转录因子2相关因子2(Nrf2)基因多态性与高原地区藏族人群原发性开角型青光眼(POAG)易感性的关系。方法采用回顾性研究设计,选取2016-06~2018-08高原地区本院确诊的
宋代散文风格别致,富含儒道精神,彰显出了独特的艺术魅力:自然流畅、内容充实、长于议论等.本文主要分析了宋代散文的艺术精神,分析了产生这种景象的原因,期望能够帮助读者更
夏季温度高、湿度大,常会危害到肉鸭健康,导致其不同程度的出现中暑。鸭群轻则表现为采食下降,生长受阻,机体抵抗力下降;重则继发疾病,出现大量死亡。夏季温度高、湿度大,给
前天,大哥打来电话告诉我,这次母亲大人在地下可以安息啦,她生前的遗愿实现啦,她的三年的工资1800元钱,给她起回来啦.听到这个消息后,我的内心既高兴又愧疚.
山东省立医院始建于1897年,是一所集医疗、教学、科研和预防保健、指导基层等任务于一体的省级综合性医院。  山东省立医院设临床和医技科室66个,其中泌尿外科、妇产科、儿科、心血管病研究神经外科、消化内科、呼吸内科、内分泌科、小儿外科等9个科室是山东省医药卫生重点学科;医院还设有山东省生殖医学研究中心、山东省疼痛临床研究中心等12个省级医学研究中心;为适应现代医学发展和满足不同层次人员医疗需求而新建
婺州窑生产的产品结构格局而言,其冥器生产占据了很大一部分的生产份额。婺州窑古窑址考察发掘报告表明,甚至有的窑场是专门为生产冥器而开设的。可见,冥器生产是婺州窑生产
《榆树下的欲望》是一部反映美国现代悲剧思想的戏剧作品,着重表现了剧中人物在特殊社会环境中的心理和本性,与其所处的创作时代紧密相联。文章通过分析该戏剧创作与所处创作
近年来,为了应对金融危机的冲击,我国政府实施了一揽子投资刺激计划。在这些计划之下,政府投资的有效性,以及对民间投资的带动作用,正被越来越多地关注。文章比较了政府投资