论文部分内容阅读
以提高西安商业街区公示语英译质量为目标,对西安十大重点商业街区公示语英译现状开展了实地调查研究,结果发现其公示语英译译文质量堪忧,主要问题表现为拼写错误、语法错误、中式英语及英译译文不统一,希望此发现能够对提升西安商业街区公示语英译译文的质量提供一定的借鉴和指导作用。
西安重点商业街区公示语英译现状及存在问题
【摘 要】
：
以提高西安商业街区公示语英译质量为目标,对西安十大重点商业街区公示语英译现状开展了实地调查研究,结果发现其公示语英译译文质量堪忧,主要问题表现为拼写错误、语法错误
【出 处】
：
现代交际
【发表日期】
：
2019年03期
【基金项目】
：
西安工程大学2018年度大学生创新创业项目“构建国际化都市,推动西安文化走出去——西安城市重点商业街区公示语英译现状及规范化研究”(2018017)
其他文献
把红歌的内涵与艺术特色运用于《中国近现代史纲要》课课堂教学中去,具有十分重要的作用,它有利于引导学生更好地理解近现代重大历史事件的背景和意义;它可以为教学提供新的
随着近几年来我国经济的迅猛发展与进步,我国在畜牧业发展方面也取得了比较显著的成就。而畜牧兽医队伍作为整个畜牧业发展过程中不可或缺的一部分,一直以来都受到了高度关注
研究位于合肥市经济技术开发区翡翠湖公园的声景和周边环境特性,通过声景观漫步和定点调查的方法了解人们对该片区音乐声环境认同感。针对音乐声环境的特点,提出了结合以音乐
为应对日益严峻的社会信用危机,弥补传统信用德治和现有法律的不足,亟待建立社会信用法治体系。信用立法,将诚信与法治相融合,是建设社会信用法治体系的前提。信用立法具有理
互联网时代下具有颠覆性的技术已经映入了我们的眼帘,并且5G时代的到来也必然会颠覆我们的生活。普通媒体在最为基础的"看"和"听"的方式上已经无法吸引更多的受众群体,只有更加具有交互意识的技术应用在更多的包括影视等行业之中,才能够吸引更多的人们去了解并且接触相关的技术和附属产品。对于当前来说,数字媒体技术应用已经十分广泛,但基于交互技术的应用却面临着很多严峻的问题,其中包括但不限于技术的壁垒、市场供需
医院财务管理是医院整体经营的有力支撑,相关工作需要不断关注和支持,为了促进医院更好的发展,财务管理中内部控制的配合至关重要。所以本文探讨了内部控制在医院财务管理中
随着中国和日本从澳洲进口铁矿石、煤炭需求的急剧增长，以及澳洲西海岸频频遭受飓风袭击，导致澳洲铁矿石和煤炭出口全线压港，运力供应紧张进一步加剧，3月份干散货运输市场一路飙
以赤壁市羊楼洞古镇新型城镇化标准化试点工作为例,结合古镇的基本情况与特色优势,研究标准体系在羊楼洞古镇的构建、应用与实施,探索城镇化发展新格局。
《郑州航空工业管理学院学报(社会科学版)》创刊于1982年,是由河南省教育厅主管,郑州航空工业管理学院主办的社会科学综合性学术期刊(双月出版,国内外公开发行)。本刊为河南