论文部分内容阅读
本文在提出了中国产品资料及广告中存在的问题的基础上,从跨文化意识的角度探讨了译者的跨文化意识在广告语翻译和产品说明翻译中的指导作用,并且就这些问题提出了相应的应对策略。
产品资料翻译中的跨文化意识
【摘 要】
：
本文在提出了中国产品资料及广告中存在的问题的基础上,从跨文化意识的角度探讨了译者的跨文化意识在广告语翻译和产品说明翻译中的指导作用,并且就这些问题提出了相应的应对
【机 构】
：
黄冈师范学院外国语学院 华中师范大学外国语学院研究生
【出 处】
：
科技信息(学术研究)
【发表日期】
：
2006年11期
其他文献
小微企业是我国经济社会发展的重要基础,,在工商注册登记的中小企业数量已占到全国注册企业总数的99%,其数量大、分布广、类型多、活力强,在改进和调整产业结构,解决就业问题
当今计算机技术和网络技术已经发展到一个里程碑式的高度,计算机技术已经渗透到生活和工作的各个领域,也在各个行业中扮演的角色也越来越重要,似乎社会的方方面面只要应用到
本课题基于交互设计的特点和人性化优势,从老人的生理、心理和生活特点入手,分析如何应用交互方案来提升老人产品的用户体验。论文首先介绍了交互设计的历史、应用、发展趋势
班班通教学是远程教育的延伸,它将网络资源与课堂紧密结合,集文字、视频、音频、图像、动画等于一身,使课堂学习的难度大大降低,从而揭开农村语文课堂教学的崭新一页。本文从
农村公路是海东地区公路路网的重要组成部分,是农村经济发展的基本设施和保障。在西部大开发的进程中,农村公路的建设为农村扶贫、农业发展和群众生活的改善起到了关键性的作
不动产登记制度是物权法的制度基础,在物权法中占据有显要的地位,且登记制度作为不动产物权的公示方法,直接关系到不动产物权的取得与行使,为不动产的快速流转及交易安全提供
Pinterest实际上宣布了一个视觉化社交和购物时代的来临,我们的环境正在从搜索转变到发现分享的圈子社交中。以此为背景,社会化电商对产品的打造,就需要更有亲和力和针对性。
<正>未上映就已售出100万张电影票,上映8天斩获近8亿元的票房,《心花路放》的成功与它背后的营销有着不可分割的关系。由宁浩、徐峥、黄渤"搞笑铁三角"出品的《心花路放》,在
<正>中国(上海)自由贸易试验区本质上是一种自由贸易园区,在特殊的国际和国内背景下应运而生。围绕着"境内关外"、国际新规则、贴牌加工贸易中的商标侵权、过境货物的知识产