论文部分内容阅读
12月4日下午．“译海听诗——2009第十八届金秋诗歌译作欣赏朗诵会”在上海图书馆举行。上海翻译家协会部分会员、诗歌爱好者等一百余人参加了诗会活动。诗会上．刘广宁等沪上艺术家深情朗诵了经典翻译诗歌选段。马雅可夫斯基的《好》、莱蒙托夫的《帆》、泰戈尔的《游思集》、普希金的《叶甫盖尼·奥涅金》等外国诗歌以及翻译的《春夜喜雨》、《木兰辞》等中国古代诗歌都引起了大家的浓厚兴趣。