论文部分内容阅读
去年国家计委、财政部、农业部根据国务院减轻农民负担的要求,经调查研究,联合发出《关于涉及农民负担部分收费项目修改意见的通知》,对涉及农民负担需要修改的9个收费项目提出具体修改意见,这9个项目是:婚姻登记费、公路养路费、土地管理费,公路运输管理费、集市贸易市场管理费、个体工商户管理费、无线电管理费、计划生育费。关于公路养路费,《通知》明确规定:“在交通部、
Last year, the State Development Planning Commission, the Ministry of Finance and the Ministry of Agriculture jointly released the ”Opinions on Amendments Concerning Some Charge Items Involving Peasants’ Burden“ according to the requirements of the State Council for alleviating the peasants’ burdens, and put forward nine fee items that need to be amended in light of peasants’ burdens Specific amendments to the views of these nine projects are: marriage registration fees, road maintenance fees, land management fees, road transport management fees, market management fees market, individual business management fees, radio management fees, family planning fees. On road maintenance fee, ”notice“ clearly states: ”In the Ministry of Communications,