【摘 要】
:
1翻译的问题在中文里被译成"移情"的德语单词u bertragung,其实只有"转移"的意思,而没有"情"的内容在里面;在英语里,u bertragung被译成Transference,后者实际上也只有"转移"
论文部分内容阅读
1翻译的问题在中文里被译成"移情"的德语单词u bertragung,其实只有"转移"的意思,而没有"情"的内容在里面;在英语里,u bertragung被译成Transference,后者实际上也只有"转移"的意思."移情"曾经被认为是很天才的翻译,因为它巧妙地利用了成语"移情别恋"的前半部分,但是现在看来,这不是一个好的翻译,因为它无中生有地增加了"情",同时又间
其他文献
在当前互联网行业促使数据大规模爆发的形势下,与传统的存储模式相比,云存储有着得天独厚的优势,这决定着它在未来有着不可估量的前景。云存储技术是当前国内外研究的一大热
当前,大学生就业难既有量的矛盾,又有质的矛盾,两者交织在一起,使大学生就业问题更加错综复杂。但目前我国的职业生涯教育在理论和实践上都处于探索阶段,存在诸多问题。需要
<正>湖北省工会干部学校组织编写的《工会干部培训教材(湖北版)》一书,日前由中国工人出版社出版发行。《工会干部培训教材(湖北版)》由湖北省总工会党组书记、常务副主席董
目的:将人角质细胞生长因子-2(hKGF-2)与小分子泛素样修饰蛋白(SUMO)进行融合表达,以提高hKGF-2的表达量,获得纯化的具有生物学活性的hKGF-2。方法:采用PCR扩增的方法,获得编码hKGF-2
对C919大型客机平尾悬挂接头组件的安装工艺进行了优化,通过协调修改悬挂接头耳片交付状态要求、删除耳片底边的余量要求、完善螺栓孔的加工策略并改进配钻工艺方案,达到了提
气象自动站测风传感器采用EC9-1型测风传感器.这种测风传感器在订购时不提供线路图纸和维修手册,维修起来比较困难.经过多次摸索,我们已掌握了其原理并总结出一套维修方法.供
[目的]研究学生感知对分课堂教学效果的理论框架。[方法]选择全程参与《中医各家学说》对分课堂并对教学效果有真实感知的学生,以访谈、开放性问卷的形式搜集资料,采用扎根理
只要是遭遇钓鱼WIFI,用户上网过程中个人信息和密码就都有可能被别有用心的黑客获取。一想到有可能连网银的账号和密码都泄露,就不敢再用,在专业人士眼中,这种担忧有些过虑。
近几年,基于固态有机-无机铅卤化物的钙钛矿材料由于具有较好的光学带隙、高载流子迁移率、超宽的光谱吸收边和低成本的制备工艺等优点,引起了全世界科学家的关注。同时,基于
目的探讨锁骨中段粉碎性骨折内固定治疗方式的选择。方法回顾分析2014年1月至2017年12月在我院接受治疗的锁骨中段粉碎性骨折60例参与研究,全部患者均行切开复位解剖锁定钢板