据总部设在德国汉堡的行业期刊《油世界》发布的最新报告显示,由于今年夏季大豆和玉米价格飙升,导致养殖成本大幅提高,因而养殖户削减产量的迹象愈加明显。油世界称,养殖户已经开始对豆粕、玉米和其他原料成本高企做出反应。该机构称,养殖利润已经开始亏损,导致牲畜屠宰量提高。 According to the latest report released by the world-wide-time trade journal Oil World, based in Hamburg, Germany, signs of slaughter production are even more pronounced as surging costs of soya beans and corn have risen sharply this summer. Oil World said farmers have begun to respond to the high cost of soybean meal, corn and other raw materials. The agency said the farming profit has started to suffer losses, resulting in higher slaughter of livestock.