论文部分内容阅读
在正确理解语境的前提下，可以使译文忠实原文内容，明白通顺，保持原文风格，体现出原文的思想性和艺术性。
试论翻译中理解与语境之关系
【摘 要】
：
在正确理解语境的前提下，可以使译文忠实原文内容，明白通顺，保持原文风格，体现出原文的思想性和艺术性。
【机 构】
：
和田师范专科学校教务处,和田师专纪检委
【出 处】
：
和田师范专科学校学报
【发表日期】
：
2004年1期
其他文献
本文研究了分层覆盖系统中的信道分配问题.在考虑层闻呼叫溢出、层内信道紧凑复用、提高切换呼叫优先级等因素的基础上,对层间动态信道分配且带层间呼叫溢出的cp-hdca-bo算法
本文论述了加强企业领导班子建设的重要性,分析了领导班子建设的不断加强,不仅能增强企业发展进步的政治责任感和历史使命感,更将提高领导班子的执行力。通过加强领导班子思
会计委派制与内控制度相结合,即解决了会计人员"受制于人"的两难境地,同时也适应了国际化发展的需要,二者的结合对企业起到了标本兼治的作用.为了防止电信企业国有资产及其收
本文作者结合多年室内覆盖工程项目管理经验,阐述对大型体育运动设施的室内覆盖工程的监理工作控制办法和控制要点,以及如何 提高工程管理效率和工程质量.
高校辅导员工作对广大大学生进行着最基层也是最直接的管理，任重而道远，工作中必须要讲究方式方法，同时要不断提高自身素质，才能做好学生工作。
司马迁的最基本的文学观：一是“究天人之际，通古今之变。成一家之言”的思想：一是“发愤著书”说。他持“讽谏的辞赋观”．对辞赋的讽谏作用极为推崇。他写作《史记》的基本原则是
本文从品牌管理、海外发展和企业内部管理方面简要分析了民营房地产的现状和问题,并针对相关问题做了进_一步的解读,希望为促进民营房地产持续健康发展提供一些合理意见.