科技英语翻译中存在的关键问题及应对策略研究

来源 :青春岁月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mingge911
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在科技水平快速发展的背景下,科技英语逐渐成为国际间交流的常用语.科技英语翻译与传统英语翻译存在一定的差异,需要翻译者了解科技专业知识,并重视对语言的处理,完成更加准确的表达.为此,本文分析科技英语翻译过程中遇到的关键问题,并针对问题所在提出改进的对策,以期为广大翻译工作者提供理论的帮助和参考.
其他文献
在新时代的不断发展过程中,摄影艺术越来越受到人们的关注.在现代图形设计领域,摄影艺术是非常重要的设计参考元素.摄影艺术与图形设计之间有着密不可分的相互作用.本文描述
随着国家社会经济的不断发展,人们对于生活水平的要求在不断的提升,这时人们对于艺术的追求也在不断的提升.舞蹈作为一种深受人们喜欢的艺术形式,在人们的生活中给人们带来了
在声乐演唱中,审美想象能力的发挥水平会直接影响到演唱者的表演效果.而想象力作为每个人都具备的能力,对想象力进行艺术加工和赋予情感后,就会形成艺术想象.基于此,本文主要
斯坦尼斯拉夫斯基的表演体系引入中国后,一直具有很大的影响力.随着时代的变迁,虽然有各种各样的戏剧观念和表现形式的不断的涌现,让观众看到了戏剧更多的可能性,但就戏剧的
会议
儿童戏剧对广大少年儿童来说是具有重要教育意义的,可以帮助孩子们培养优秀的道德品质弘扬民族精神,帮助孩子们的身心健康发展树立正确价值观.自五四时期儿童戏剧诞生以来,经
随着经济的发展和社会的进步,现代舞台也变得愈发丰富,多种艺术风格融汇其中,艺术形式具有丰富多样的特点.并且,在这一大背景下,技术的进步也让新时代的舞台设计风格发生变化
20世纪80年代,竹笛作品创作迎来了一个发展的高峰期,独奏曲《秦川抒怀》就是该时期的代表作.作曲家马迪借用“碗碗腔”,以笛子模仿板胡的特殊压弦法,创造出了笛子的垫指揉音