【摘 要】
：
汉语“因为”与印尼语的karena都是表示原因的连接词。从句法看，汉语“因为”引导的状语从句多出现在主句前，而印尼语karena从句多出现在主句后。从语义看，汉语“因为”对原因的
论文部分内容阅读
汉语“因为”与印尼语的karena都是表示原因的连接词。从句法看，汉语“因为”引导的状语从句多出现在主句前，而印尼语karena从句多出现在主句后。从语义看，汉语“因为”对原因的强调更重，而印尼语karena相对更弱，因此使用更为广泛。从语用看，汉语“因为”从句在主句后时更为强调，表示新信息；而印尼语karena移到主句前时更为强调，表示新信息。两者在主句前后均与所在语篇的话题结构有关，起着重要的衔接作用。印尼学生使用汉语“因为”时不注意这些差异，以致按照印尼语的习惯，一般将“因为”从句放在主句之后，造成
其他文献
在农三师五十三团三连,只要提起阿不都热依木.肉孜,乡亲们都称赞他是"群众的义务工"。今年65岁的阿不都热依木.肉孜,是普普通通的离休老干部,他几年如一日,带头发展庭院经济,
从荒地供电所成立的那一天,王进就在供电所工作。26年来,他从电工班班长到工会主席、副站长、站长、所长,尽管岗位变了,但他热爱电力事业的思想却始终没有改变。
随着高校的基建工程建设和教学、科研仪器设备采购规模不断加大，加强高校的招标采购监督制约机制是必要环节。本文通过分析高校招标采购监督工作中存在的问题，从完善监督机制、
育苗专用微生物菌剂是针对作物育苗特点研制的一种新型专用生物育苗制剂,含有作物苗期生长所需的多种有益微生物菌群和特定功能生长物质,能迅速释放土壤中的氮、磷、钾及
Th
本文以尿素为载体制备氟苯尼考固体分散体,以产物溶解度大小作为考察指标。在各单因素考察的基础上进行正交优化实验,得出最佳处方,并用紫外分光光度法和高效液相色谱法对样
近日,北屯垦区人民法院审理了一起未成年人人身损害赔偿纠纷案。原告邹某,被告李某、孙某、李某、赵某、张某均为未成年人,最大的17岁,最小的仅13岁。2006年6月10日晚,原告和
<正> 一、手机连动的汽年防盗系统 东京海上火灾保险公司和欧姆龙公司开发出一种与手机连动的汽车防盗系统,计划在今年实现商品化。防盗系统工作时,如果车门被人打开,首先将
<正>新课程改革背景下,高中化学教学更强调学生学习的主动性,关注学生的情感态度与价值观。下面我结合自己的教学实践案例,谈谈如何采用兴趣化、生活化等教学策略,激发学生的
本文结合湖南工程职业技术学院国土测绘与规划专业,探讨在校企深度融合下教学质量诊断体系构建的意义,进而构建教学质量诊断体系的研究框架。