论文部分内容阅读
本文首先说明了什么是道路工程及道路工程英语汉译的重要意义，其次指出了指导道路工程英语汉译的标准，确保译文读者产生和原文读者同样的反应，并提出了实现此标准的一些词法和句法翻译策略。
道路工程英语的汉译
【摘 要】
：
本文首先说明了什么是道路工程及道路工程英语汉译的重要意义，其次指出了指导道路工程英语汉译的标准，确保译文读者产生和原文读者同样的反应，并提出了实现此标准的一些词法和句
【机 构】
：
福州大学外语学院
【出 处】
：
华人时刊（中旬刊）
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
为了准确实时获取交通信息参量,利用无线传感器网络技术作为智能交通感知前端和通信手段,融合GPRS技术,构建交通信息采集网,为道路交通信息采集提供了更加便捷的解决方案。设计了交通信息采集的传感器节点,提出了动态车辆探测算法和车速测量算法。实测结果表明:动态车辆探测算法和车速测量算法能够在计算能力有限的传感器节点上实现,能准确实时地获得车流量、车速等交通参量;该交通信息采集系统能满足网络大规模部署的需
随着素质教育的推行，关于英语词汇的有效学习方法也渐渐成为了二语习得的研究热点。英语词汇对于学生们而言，是英语学习内容中的重点与难点。因此，需要探索出一些有效方法来提高
经过科学的研究证明，运用以项目为基础的英语词汇方面的教学方式，可以使学生形成有效、科学的学习策略，提高学生的学习合作意识和人文素养，并且可以使学生的自主学习能力得到有效
一味强调输入，忽视输出，尤其是口语输出尚未得到足够的重视，既违背了语言学习的目的，也是制约大学英语教学效果的原因之一。本文将基于输入输出理论的辩证关系，探讨二者给英语教学
无齿螳臂相手蟹是长江口潮间带和潮上带的优势种之一,具有重要的生态功能。为探求无齿螳臂相手蟹不同阶段的异速生长和成熟状况,于2009年10月至2010年9月期间采集样本,通过聚
随着短语学的发展，词块理论越来越受到关注。词块是任何一对或一组通常一起出现或出现位置相近的词，融合了语法，语境，语义等方面，更适合作为英语词汇教学的基本单位。通过介绍词块
语言作为人类最重要的交际工具，被广泛应用于社会生活的各个方面，而词汇作为语言的基础，更是学习语言的前提。在全球化日益增强的今天，外语学习，尤其是英语学习越来越被学生和家长
作文在语文科目的考试中占据相当重要的比例，然而近年来，作文已成为困扰学生成绩的主要因素之一，考场上低分作文甚至零分做份屡见不鲜。本文针对考场低分作文现象进行深度剖析，并
微信，当下作为一种高端的网络交流工具，自从它推出之后，迅速抢占了大学生市场。作为一种新生力量，微信以独特的“手机群聊”、“语音对讲”、“漂流瓶”等功能受到大学生的喜欢，也
语言具有很强的时代性和时代特征，因此会随着时代发展的加快而产生高速变化。英语作为世界上通用性最高的语言，受现代社会的影响很大，其语法作为语言的一种构成要素产生了许多潜