建议用Womanese来翻译“女书”

来源 :湖南科技学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Bo_Gao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
女书的传统英文翻译方法Nüshu不利于女书在世界范围内的传播和扩大其影响力.以新单词Womanese作为女书的英文译法,完全符合英语构语规则,具有简洁性、直观性等明显优势,并且有一定的群众接受基础,更有利于女书的传播和走向世界.
其他文献
为了模拟固冲发动机飞行状态下来流总压、总温,在地面试验中需要高压气源,同时要利用特制加热器对空气进行加热。来流品质对固冲发动机性能影响的研究有重要意义,一些部件考
词汇是构建语言大厦的砖瓦.英语教学中词汇习得居于特殊而重要的位置.英语词汇难记易忘,运用起来生拼硬凑等又是教学中屡医屡犯的"痼疾".本文从分析英语词汇习得的特殊过程入
本文以一架无人直升机的电动变距尾桨为基础,建立关于尾桨升力计算的仿真模型,并对特定工况下采用不同湍流模型的计算结果进行对比分析;在此基础上,选择最佳的湍流模型进行不
介绍新型双级机械密封小流量TLS型开式离心泵和轴向入口XWBS型旋涡泵的结构设计和水力设计 经水力试验和现场应用表明,该型泵具有良好的技术性能和密封性能,完全能够满足安全
科学地设计高职教师实践教学质量的评价体系,运用模糊数学集理论进行实施质量评估,对提高职业院校的实践教学水平有重要意义.本文就如何设计实践教学评价体系,运模糊数学的多
用激光测速计测量了一台离心泵在最优工况、小流量及大流量工况下,蜗壳第Ⅳ、Ⅵ和Ⅷ断面内的紊流时均流场。发现圆周分速度的变化主要集中在叶轮出口附近,断面内有旋涡区,旋涡区
<正>我国政府决定,从今年四月一日起,对现行进口关税政策进行改革和调整,取消大部分减免税优惠政策,大幅度降低进口关税税率,将关税总水平从目前的35.30%降至23%,这是我国改革
采用国际标准是我国标准化工作的一项既定政策。在社会主义市场经济的新形势下,按国际标准组织生产已成为取得市场竞争优势的一种有力措施。本文涉及的泵国际标准主要是指由