论文部分内容阅读
在北京设有代表处的爱尔兰斯丽榭尔顾问有限公司,目前已成为爱尔兰与中国中小企业合作的纽带。该公司美丽优雅的CEO白霓虹女士在中国工作、生活了10多年,并与中爱两国政府和企业界的高层人士有很多交往。白女士以她多年积累的专业经验和丰厚的商务资源,帮助许多国际企业和投资者在华寻找商机并赢得成功,特别是她积极促进了爱尔兰与中国之间的商务合作和交流,推动了中国国内具备增长潜力的项目引进国际资本或到欧洲寻找新的商业机会。日前,操着流利中文的白霓虹女士在京接受本刊采访。谈话中,她对中国文化的深刻理解无时不刻提醒我们,这是一位精明、地道的“中国通”。她说:“多年来,我接触了不少中国的精英人士,我了解他们的需求。对于欧洲特别是爱尔兰的投资者,我们是他们初次踏入中国的引路人。”
Ireland’s Slirty Consultants Ltd., which has a representative office in Beijing, has now become a bond between Ireland and Chinese SMEs. Ms. Bai neon, the company’s beautiful and elegant CEO, has been working in China for more than 10 years and has had many contacts with senior government and business people in both China and Ireland. With her years of professional experience and generous business resources, Ms. Bai has helped many international companies and investors find business opportunities and success in China. In particular, she actively promoted business cooperation and exchange between Ireland and China, and promoted China Projects with growth potential in the country introduce international capital or look for new business opportunities in Europe. Recently, Ms. Bai Nihong, fluent in Chinese, interviewed in Beijing. In her conversation, her deep understanding of Chinese culture reminds us all the time that this is a savvy and authentic “China-China Link.” “I have been in contact with many elites in China for years and I understand their needs and we are the first to enter China for investors in Europe, especially Ireland.”