论文部分内容阅读
吴玉章同志是我们党老一辈的无产阶级革命家、教育家。为了革命的需要,他不惜牺牲一切,想方设法兴办教育。他与同时代的许多进步教育家不同之处,就在于他自始自终把教育当作革命事业的一部分,坚定明确地为革命培养人才。他不是“为教育而教育”,也不抱“教育救国”的空想。他早在辛亥革命成功后的民国元年(1912年),就把培养祖国青年一代科学文化,学习外国先进技术的任务看成是当务之急。为此,他积极同蔡元培、汪精卫、吴稚晖、朱蒂煜等人在北京发起
Comrade Wu Yuzhang is a proletarian revolutionary and educator of the older generation of our party. For the sake of the revolution, he sacrificed everything and managed to establish education. What makes him different from many progressive educators of his generation is that he has always taken education as part of his revolutionary cause and has steadfastly and clearly trained personnel for the revolution. He did not “educate for education,” nor did he embrace the idea of “saving the nation by education.” As early as the first year of the Republic of China (1912) after the success of the Revolution of 1911, he regarded the task of training the young generation of science and culture of the motherland and learning advanced foreign technologies as a top priority. To this end, he actively initiated talks with Cai Yuanpei, Wang Jingwei, Wu Zhihui and Zhu Diyu in Beijing