在极权世界中倔强成长——匈牙利小说家德拉古曼·久尔吉及其作品

来源 :小说界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:KFC8525825
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
十一岁的扎塔,在漆黑的凌晨溜出家门跑到小公园的花圃摘郁金香。说是去摘,实是去偷,他偷偷剪下一大捧带着露珠的郁金香在老园丁的大声叱骂下撒腿奔逃,“环抱着花束,生怕会折断,郁金香的花瓣相互碰撞,不时蹭到我的脸上,宽大的叶子也随着我的奔跑呼呼作响,闻起来不仅很像剪草的 Zahat, eleven, slipped out of his house in the darkness of the morning and went to the flowerbed of a small park to pick tulips. It is to pick, it is to steal, he secretly cut a large collection of tulips with dewdrops in the old gardener loudly cursed running away, ”Embrace the bouquet, for fear of breaking, tulip petals collide with each other, from time to time rub To my face, the broad leaves whistled along with my run, smelling much more than just mowing
其他文献
前两期我们谈了直肠癌的早期症状、诊查及为什么会患直肠癌。那么如果被确诊患了直肠癌后又该怎么办呢?目前国内外对直肠癌的治疗在临床上采用的手段有:化学药物疗法、放射疗
猪油如保管不善容易产生一种怪味,即人们通常所说的“哈喇味”,这是猪油氧化酸败引起的.猪油也和其他油脂一样,容易被空气中的氧气氧化,产生醛、酮、和低分子 If lard is n
蛋花汤是一种制做简便快速、家庭餐桌上常见的大众化汤菜.制作中,冬春季节配点菠菜或小白菜等绿叶菜;夏秋季节配点西红柿或丝瓜片等,口味清鲜,色彩鲜艳,营养丰富,而且容易被
“小暑黄鳝赛人参”,鳝鱼味道鲜美,补阴壮阳.“炒鳝糊”是江南一款名菜,是取熟鳝丝改刀后烹炒而成的.市场上除有活鳝鱼卖以外,还有鳝丝出售,有些经营者不顾商 “Small summ
日常饮食被认为是抗癌的主要手段。美国全国抗癌协会估计,三分之一的癌症与饮食有关。最近的研究表明。吃有益的食物能有效地减少诱发癌症的危险。研究人员指出,以下就是那
“China has the best teahouses in the world and Chengdu has the best teahouses in China.” No wonder you will see numerous teahouses when strolling on the stre
起价2000英镑,代表世界最高工艺即便一线时尚品牌在萨维尔街上手工定制的西装面前也要黯然失色。根据19世纪伦敦建筑师约翰·纳西的设计,皮卡迪利大街和摄政王大街将成为伦敦
绿豆糕是我国传统的风味小吃,具有消肿下气、清热解毒、补益元气和调五脏、行十二经脉等保健功效.河北省大城京城食品厂生产的“瑞丰”牌绿豆糕, Mung bean cake is our tr
我13岁的女儿玛蒂跟随一个慈善旅游团从海地首都太子港旅游回来的那天,一脸兴奋。她不停地跟我说着她跟那些孤儿在一起时的情景。“妈妈,”她说,“我和她们一起玩,她们被我逗
豆浆粉是流行于福建北部地区,特别是在建瓯县,流传千百年之久的风味小吃.豆浆粉清淡味美,营养丰富,色泽风味俱佳,制法亦简单易学. Soybean milk powder is popular in the