论文部分内容阅读
(二)顺宗在即位一个多月的时间之内,连续推出一系列重大改革举措,百姓欢欣鼓舞。然而,到了永贞元年(805年)八月初,“永贞革新”推行了半年,便戛然而止了。这次改革,受到了两股保守势力的强力阻击:其一是德宗晚期的当权派,这批既得利益者,此时依然势力强大;其二是以太子李纯为首的抢班夺权派,因为顺宗身患重病,即位时就曾受到宦官集团的阻挠,此时他们麇聚在太子周围,伺机颠覆顺宗政权。两股势力合流,改革者
(B) Shun Zong within the time of more than a month ascended the throne, the continuous introduction of a series of major reform initiatives, people rejoice. However, by the first year of Yongzheng (805) in early August, the implementation of “Yongzheng Innovation” was halted for six months. This reform was strongly deterred by two conservative forces: one was the deputies in the late Dezujong and those vested interests were powerful at this time; the other was the rush to seize power by the leadership of Prince Li Chun, Because Shunzong was seriously ill, he was obstructed by the eunuchs group when he ascended the throne. At this time, they were gathered around Prince Edward to try to overthrow the Shun Tsong regime. The two forces merge and reformer