论文部分内容阅读
近年来,汉英旅游翻译的研究取得了一些进步。通过抽样调查,笔者发现,近十年(1997-2007)旅游翻译(汉译英)类论文主要路径有跨文化交际、功能目的论、接受美学和读者关照、突出主题信息、以具体旅游文本为参照系和地域性研究等视角。其中,运用跨文化视角来研究旅游翻译已成主流。
对近10年汉英旅游翻译研究现状的调查与分析
【摘 要】
：
近年来,汉英旅游翻译的研究取得了一些进步。通过抽样调查,笔者发现,近十年(1997-2007)旅游翻译(汉译英)类论文主要路径有跨文化交际、功能目的论、接受美学和读者关照、突出
【机 构】
：
广东外语外贸大学
【出 处】
：
科技创新导报
【发表日期】
：
2008年05期
其他文献
2004年,组织行为学家路桑斯(Fred Luthans)提出了心理资本(psychological capital)这一概念,认为心理资本是个体在成长和发展过程中表现出来的一种积极心理状态,是一种超越人
“人才是企业发展的重要资源和关键因素。”[1]中小企业是构成区域经济主体的重要组成部分,对于发展区域经济做出了重要贡献,对于国民经济的影响重大而深远。中小企业的稳定
中小企业中的人力资源管理,是目前中小企业发展的一个重要管理环节,是人力资源管理中核心要素之一。在整个人力资源管理中所遇到的资源获取,人力资源的整合及企业未来的人力
中国古代绘画理论对数量更多的绘制于其他媒介上的图形和图画都视而不见,如壁画、书籍插图、年画等等出现在人们生活中的以"形似"为特点的绘画作品。尤其是晚明以来的画论鉴
《红楼梦》在首尾叙事框架所包含的三个神话故事中寄寓了抽象而超拔的意义,与贾宝玉形象相对应的“石头”神话借石头的经历表达了作者人生体验的哲理玄思;“绛珠还泪”神话隐
本文在阐述当前建筑给排水施工监理主要问题的基础上,分析了建筑给排水施工监理的控制重点,并针对建筑施工的不同阶段,提出了给排水施工监理的具体措施,为建筑给排水的施工提
随着中国加入世界贸易组织后的过渡期届满,我国金融业开始面临来自全球范围内的激烈竞争。在完成了资产管理公司背负的政策性任务,实现商业化转型的过程中走怎样的发展道路成
生态文明建设的顺利进行显然离不开法治的手段和方式来保障和推进,为此就有必要从生态法治的理论视角和高度来予以深入理解和领会。实行和实现生态法治须建立和健全完整严密
阐明了钢筋混凝土梁在弹塑性工作状况下梁端弯矩调幅的原理,分析了钢筋混凝土超静定结构采用弯矩调幅方法进行设计的条件,并结合现行规范的相关规定提出了采用该方法进行设计
本文首先从分析影响企业定价的市场结构入手 ,研究了处于不同市场结构环境中的企业定价战略 ,继而结合案例分析了不同市场结构的企业定价策略和技巧 ,特别是给出了几种实用的