论文部分内容阅读
从19世纪中叶开始,面临着内外交困的局面与多元文化的冲击,中国的社会、经济、政治、军事以及文化等都进入了一段艰难的转型期。长久以来,中国的城市和建筑一直处于相对封闭的一元文化影响之下,此时它也受外来影响,踏上了近代化之路。百余年间的中国近代建筑发展纷繁复杂,见证了一个延续了数千年的传统建筑体系在外来影响的冲击之下,开始艰难地迈入现代文明的曲折过程,是世界现代建筑史中极具代表性的一章,其重要性不言而喻。由梁思成先生率先倡导和主持,我国学者从20世纪50年代开始了对于中国近代建筑史的研究。1959年建筑工程部建筑科学研究院曾编印
Since the middle of the 19th century, China faced challenges from both internal and external conditions and from multiple cultures. China’s social, economic, political, military, and cultural fields have entered a period of difficult transition. For a long time, China’s cities and buildings have always been under the influence of a relatively closed monolithic culture. At this time, it was also affected by external influences and embarked on the path of modernization. The development of modern Chinese architecture in more than a hundred years has been complicated and complicated. It witnesses the tortuous influence of a traditional architecture system that has lasted for thousands of years under the influence of external influences. It is a tortuous process of entering the modern civilization with difficulty. A representative chapter, its importance is self-evident. By Mr. Liang Sicheng first advocated and presided over by Chinese scholars from the 20th century, 50 years began the study of the history of modern Chinese architecture. 1959 Building Engineering Research Institute of Building Science had edited