论文部分内容阅读
莎士比亚十四行诗已经吸引了足够多的中国译者。阐明了翻译莎士比亚十四行诗在译诗形式上以中国传统文化和审美精神为本位，追求莎士比亚十四行诗的诗意和美感，同时展示中国古词的意境和意象美，表现中国词曲的音律美。
莎士比亚十四行诗仿词新译
【摘 要】
：
莎士比亚十四行诗已经吸引了足够多的中国译者。阐明了翻译莎士比亚十四行诗在译诗形式上以中国传统文化和审美精神为本位，追求莎士比亚十四行诗的诗意和美感，同时展示中国古词
【机 构】
：
北京大学外国语学院
【出 处】
：
中国莎士比亚研究通讯
【发表日期】
：
2017年1期
其他文献
“习近平治国理政思想”的表述,较好地概括了以习近平同志为核心的党中央的理论创新成果,对其精神实质的把握须厘清逻辑起点、价值导向、理论主题和战略意蕴四个基本问题。把
本文针对当前高职院校电子技术专业实践教学体系存在的问题进行了分析,探讨了实践教学体系的构成及内容,提出了解决实践教学体系问题的合理化建议和对策,以提高高职院校电子
<正> 我国小氮肥厂变换炉内衬材料传统上都采用耐火砖、石棉板、轻质砖与耐火砖结合的材料,以及耐热混凝土、钒土水泥、陶粒、(石至)石轻质耐热内衬等。其导热系数都比较大,
2013年5月29日，国家新闻出版广电总局在京举行向全国青少年推荐百种优秀图书新闻发布会暨出版座谈会，会上公布了2013年向全国青少年推荐百种优秀图书相关书目。由中国博物馆协
纵观马克思恩格斯之后的马克思主义史，其在总体上持续存在着逻辑上的分裂式解读，即要么坚持以单一的科学逻辑阐释马克思主义，要么坚持以单一的人本逻辑阐释马克思主义，并表现出两
猕猴桃多芽少枝修剪法是笔者在多年生产实践的基础上,结合法国、新西兰等猕猴桃种植先进经验,根据陕西省近年来猕猴桃生产的实际情况,总结出的较成功的一套猕猴桃冬剪技术。
各种形式的征地抗争已经成为一个需要正视的问题。“套路式”抗争行为是当前征地冲突中农民维权行动的一种类型，对“套路式”抗争行为含义的界定，对其抗争过程中闹大、尊重和实
模具是工业生产中极为重要而不可或缺的特殊基础工艺装备，有人把它比作工业发展之母，一点也不为过，其生产过程集精密制造、计算机技术、智能控制和绿色制造为一体，既是高新技术的
目的了解应用弹性髓内钉治疗小儿股骨干骨折的方法。方法应用弹性髓内钉固定治疗股骨干骨折28例。结果28例均获随访,随访时间5～24个月,平均12个月。结论微创的弹性髓内钉治疗