【摘 要】
：
为了明确中国日语学习者的会话特征及存在的问题,本文在考察了会话分析先行研究的基础上,比较分析了日语母语使用者和中国日语学习者会话的不同特征。研究结果表明,(1)日语母
论文部分内容阅读
为了明确中国日语学习者的会话特征及存在的问题,本文在考察了会话分析先行研究的基础上,比较分析了日语母语使用者和中国日语学习者会话的不同特征。研究结果表明,(1)日语母语使用者的讨论具有"重视调节讨论场面和气氛"、中国学习者的讨论具有"重视完成课题"的特征。(2)与日语母语使用者的间接会话策略"重视协调人际关系"不同,中国学习者的会话策略则表现出"强调个人主张"的特点。(3)日语母语使用者的间接会话策略类型的集中度比中国学习者高,会话策略使用率和会话策略类型的变异度比中国学习者低。以上差异的形成与母语迁移、目标语言的社会文化知识框架的欠缺和日语教学中交际能力培养的不足等因素密切相关。
其他文献
<正>近几年,城市快节奏的生活也越来越明显,人们承受的生存压力也逐渐增大。加上世界性的环境质量下降,使得处于亚健康状态的人群日渐增多,而人们生活水平提高,对个人健康问
离体抑菌实验表明,放线菌769对植物病原真菌具有广谱的抑制活性。不同种类病原菌对其敏感性有一定的差异。对水稻稻瘟病病菌、玉米大斑病病菌、高粱散黑穗病病菌、玉米穗腐病
<正>多年来,各级农业检疫机构认真贯彻落实《植物检疫条例》及其实施细则等相关规定,通过开展疫情系统普查、重点调查、定点监测以及疫情报告等,基本掌握了全国主要农业检疫
芦根和大青叶应用于饮料中,添加量的多少直接影响饮料的感官,从结构上分析看,芦根大青叶的主要成分对色泽、香气、口感和组织形态有重要影响。芦根大青叶在最佳提取条件下获
在远程教育的众多矛盾中,远程教学中的实践环节的薄弱无疑是一个很突出的矛盾,远程教学中的实践环节面临着巨大的困境,已经引起有关方面的关注。对于网上银行等金融类实践性
大多数情况下,混凝土索塔设置成箱形截面。随着斜拉桥跨径的增大,索塔锚固区承受斜拉索的拉力也不断增大。为了平衡斜拉索对该截面产生的强大轴向力作用,截面侧壁通常具有较
控制棒导向筒设备是反应堆构件内精密的机械部件之一,由于结构复杂、尺寸精度高,其制造技术长期由国外核电设备制造商所垄断。介绍了百万kW级控制棒导向筒设备的设计原理,通
根据中央有关新型农村合作医疗的文件,新型农村合作医疗制度是指由政府组织、引导、支持,农民自愿参加,个人、集体和政府多方筹资,以大病统筹为主的农民医疗互助制度,它是我
产品是为了满足和引导人们的需求而诞生,随着经济、社会和技术的发展,人们对情感和体验的需求越来越强烈。因此产品在满足人类基本的功用需求之后应该进一步的满足人类的情感