村民自治是社会主义民主政治的一项重要制度,是人民当家作主的一个重要方面。为了进一步完善这一制度,保证村民直接行使民主权利,依法管理自己的事情,国务院对实施了10年的村民委员会组织法进行修改,并将修订草案提交九届全国人大常委会审议。几个月来,围绕这部法律修订草案涉及的许多重大问题,全国人大常委会 Villager self-government is an important system of socialist democracy and an important aspect of people’s masters. In order to further improve this system and ensure that villagers directly exercise their democratic rights and manage their own affairs in accordance with the law, the State Council has amended the Organic Law of the Villagers’ Committees for 10 years and submitted the revised draft for consideration by the Standing Committee of the Ninth National People’s Congress. In the past few months, around many major issues involved in the revision of this law, the NPC Standing Committee