论文部分内容阅读
冰心的散文以抒情见长,语言表达注重修辞手法的灵活运用。在翻译文学作品时对修辞手法的运用也独具特色。她的散文作品被翻译成英语时只有注意修辞手法的运用才能传达出其作品的审美特点。
浅谈冰心散文的修辞艺术——兼谈散文翻译中的修辞处理
【摘 要】
：
冰心的散文以抒情见长,语言表达注重修辞手法的灵活运用。在翻译文学作品时对修辞手法的运用也独具特色。她的散文作品被翻译成英语时只有注意修辞手法的运用才能传达出其作
【机 构】
：
哈尔滨师范大学文学院
【出 处】
：
哈尔滨职业技术学院学报
【发表日期】
：
2013年02期
其他文献
心理课是学校开展心理健康教育的一个有效的途径,它通过多种形式对学生进行发展性辅导,提高学生的心理素质,完善其人格。没有考试的压力,没有作业的负担,很多学生把心理课当
在饮用水处理的混凝过程中,所形成的絮体颗粒大小、密实度、结构、絮体强度及沉降性能等均会影响固液分离的效果,絮体的形成、絮体强度(抗破碎能力)及其恢复性能在颗粒分离中
<正>"二重螺旋之家"是位于日本东京谷中的一个小型住宅。这里有许多老式木结构住宅和历史寺庙,幸免于战争的烟火而未受破坏。小巷和几座小型画廊创造了独特的氛围,吸引着游客
用红外光谱分析（ ＦＴＩＲ）研究了钛酸酯偶联剂对碳酸钙填料的活化作用，探讨活化碳酸钙对填充ＰＶＣ复合材料的力学性能和流变性能的影响．结果表明：碳酸钙经钛酸酯 偶联剂处理，改善了其在复合材料
纵观顺酐国内发展趋势，对比国际生产技术，对以正丁烷为原料的顺酐生产工艺及后处理工艺方法进行了综合比较分析，并提出顺酐技术发展建议。
甲醇制低碳烯烃(MTO)技术是一种以甲醇为原料生产烯烃的技术。本文重点介绍了国内外MTO工艺的发展概况、使用现状,对MTO技术应用及其制约条件进行了初步分析,并根据我国的实
高校科研秘书是连接学校科研管理部门和二级学校科研人员的重要纽带，随着我国科研工作的重要性不断增加，科研秘书管理工作在科研生活中所起的作用也越来越大。本文着重分析了各
本文以高等职业教育院校环境艺术设计专业餐饮空间设计实训课程的教学环节设计为主题,从如何进行课程实训,制定确实可行的实训计划,到实训的教学环节设计,并以《餐饮空间设计
新中国走过66年历程,体育界各项目成绩不断提升,足球的发展却并不理想。2003年,在国内首次进行全国各地广泛开展校园足球活动,从青少年中培养、选取优秀的足球后备运动员,为
中提琴的外形构造与小提琴相似,其源自于古大提琴,在交响乐队中常是多种角色的扮演者。但通常来说,中提琴都居于伴奏的地位。在一部交响乐作品中,中提琴一般都但任着和声、复