论奈保尔《河湾》的叙事视角及其翻译

来源 :长城 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fy863
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
V.S奈保尔是英国移民作家,他在西方文坛享有很高的荣誉,于2001年获得了令世人瞩目的诺贝尔文学奖,他来自于第三世界的印度家庭,之所以能在西方的主流社会占据不可忽视的地位,绝不是出于偶然。奈保尔的文学创作注重与现实保持一致,他的作品通过真实性的文本叙述与敏锐的观察力而让读者客观地剖析历史的真实;而正是因为其表现出独特的叙事艺术,才深深地让来自于世界 VS Naipaul, a British immigrant writer, enjoys a high reputation in the Western literary world. He won the world-renowned Nobel Prize in Literature in 2001. He came from Indian families in the Third World and was able to work in Western mainstream society Occupy a place not to be ignored, by no means by accident. Naipaul’s literary creation pays attention to reality. His works objectively analyze the truth of history through authentic narratives and keen powers of observation. It is precisely because of its unique narrative art that it is deep Let from the world
其他文献
初中数学课堂是教师与学生间相互交流的场所,赏识教育的运用为初中数学的教学营造出更富有情感的教学过程,为数学教学提供了鲜活的生命力,促使学生更加积极地投入到教学过程
教师的工作既需要用自己的心灵,又最关乎他人的心灵,写教育随笔是教师进行“心灵漫步”的一种极好方式和路径.教师写教育随笔,可以炼眼——锤炼发现问题的能力,可以炼笔——
期刊
我国运动员在比赛的过程中因为踏跳的失误而影响比赛成绩的情况比较普遍。这种现象严重的制约了我国跳远的发展与运动员的成绩。应该如何正确地通过调整助跑以及后阶段的步长
根据《义务教育英语课程标准》对基础教育阶段英语课程的教学要求和仁爱版初中英语教材的编写特点,以及当前初中生学习英语的心理特点,教师在英语教学的同时要关注学生情感的
Upfreezing is an important geomorphic process in the periglacial environment.It is a product of cold climate and thus an important part of the cryospheric proce
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
Using seismic data of the aftershocks sequence of the April 20,2013 Lushan earthquake recorded by seismic temporary and permanent stations in the source region,
用简化模型分析了单模光纤横向耦合的波谱特性。在自行设计、筹建的研制和测试系统上研制出高性能的全光纤滤波器和波分复用器。1.3/1.55μm 波分复用器主要指标:波长隔离度
结合子洲油田石宅河区录、测井资料以及地层岩性、粒度、沉积构造等相标志,分析了该区延长组长6油层沉积微相特征。结果表明,长6油层组属三角洲平原亚相,其中包括分流河道、
奇瑞的艰苦创业史,恰似一首自主创新的赞歌,雄壮高昂、催人奋进。条件异常艰苦,人才、资金极度匮乏,可奇瑞的创业者们,不畏艰险,坚持自主创新,闯出了一条发展民族汽车工业的