今年,我们机床与工具工业为了发挥最大可能,满足国家需要,根据以销定产原则,重新修编了计划。计划变更后,机床新品种已增至××种,比一九五三年上升至四倍左右;工具产品品种也有很大的增长。一般来说,各厂的产值、产量在由单一大量生产转为多种小量生产的过程上虽有若干减少,但 This year, the machine tool and tool industry has rebuilt the plan in order to maximize its potential and meet the needs of the country. After the plan was changed, the number of new machine tools has increased to xx, which has risen to about four times that of 1953; the variety of tool products has also increased significantly. In general, although the output value and output of each plant are reduced from a single mass production to multiple small-quantity production processes, there are some reductions.