论文部分内容阅读
为拓展档案工作服务领域,使档案工作更好地为振兴农村经济服务,省档案局召开了全省农村专业户建档经验交流会。这是我们结合吉林省实际,深入落实党的十六大精神,进一步推动农业和农村档案工作发展的重要举措。党的十六大报告指出:“统筹城乡经济发展,建设现代农业,发展农村经济,增加农民收入,是全面建设小康社会的重大任务。”全面建设小康社会,最根本的是加快农村经济发展,说到底是要大幅度增加农民收入。所以,我们抓农村专业户建档工作,是档案部门为农业和农村经济工作服务,为实现全面建设小康社会总目标服务的一个切入点和结合点,这也是档案工作者为农民群众办的一件好事、实事,是帮助农民科学种田,科技致富,农村奔小康的一项重要措施。
In order to expand the field of archival work services and to make archival work better for the rejuvenation of the rural economy, the Provincial Archives Bureau held a meeting for the exchange of expertise in establishing archives for rural specialized households in the province. This is an important measure for us to combine with the actual conditions in Jilin Province to thoroughly implement the spirit of the 16th National Party Congress and further promote the development of agriculture and rural archives. The report of the 16th National Congress of the CPC pointed out: "The most important task in building an overall well-to-do society in an all-round way is to speed up economic development in rural areas, make overall plans for economic development in urban and rural areas, build modern agriculture, develop rural economy and increase farmers’ income. In the final analysis is to significantly increase the income of farmers. Therefore, by grasping the establishment of specialized households in rural areas, it is an entry point and a combination point for the archival departments to serve agricultural and rural economic work and serve the overall goal of building a moderately prosperous society in all respects. This is also the case for archivists working for peasant masses Good deeds and practical things are an important measure to help farmers scientifically grow, science and technology are well-to-do, and rural areas are prosperous.