论文部分内容阅读
由传统经济向循环经济转变,既是国情的需要,也是维护国家经济安全的需要。再生资源的回收利用是循环经济发展过程中一个必不可少的环节,从某种意义上说,没有再生资源回收体系的建立,就没有循环经济体系的发展。因此,如何认识理解再生资源回收体系建设,如何促进再生资源行业的发展,对于发展循环经济具有特殊意义。国务院已经将再生资源回收体系建设试点列入了国家节能减排综合性工作方案,并明确由商务部负责。自2006年至今,经过两年多的时间,我国再生资源回收体系建设进展到什么程度?2009年的工作重点又体现在哪些方面?就此问题,本刊编辑部对商务部副部长姜增伟进行了专访。
The transformation from traditional economy to circular economy is not only the need of national conditions, but also the need of safeguarding national economic security. Recycling of renewable resources is an indispensable link in the development of circular economy. In a sense, there will be no development of circular economy without the establishment of renewable resource recycling system. Therefore, how to understand and understand the construction of renewable resource recovery system, how to promote the development of renewable resource industry, for the development of circular economy has special significance. The State Council has included the pilot projects of renewable resource recycling system into the national comprehensive work plan for energy conservation and emission reduction, with the express responsibility of the Ministry of Commerce. Since 2006, after more than two years, to what extent has China’s renewable resource recycling system construction progressed? What are the key points of work in 2009? In this issue, the editorial department of the magazine interviewed Jiang Zengwei, Vice Minister of Commerce .