论文部分内容阅读
这家有着丰富行业背景的创业投资基金,正在搅动着国内风险投资的早期市场。“如果用一个字来形容我们的基金, 那就是‘土’,我们有点像生产队搞的。”金沙江创业投资基金董事总经理丁健笑着说。如今,生产队进村了:6月26日,金沙江创投在北京西苑饭店举行了隆重的庆祝晚宴,宣布入住位于中关村的清华科技园。宴席足足摆了20桌,政府、同行、媒体汇聚一堂,热闹非凡。
The venture capital fund, with its rich industry background, is stirring the early markets for venture capital in China. “If we use one word to describe our fund, that is ’soil’ and we are a bit like a production team,” said Jian Ding, managing director of Jinsha Venture Capital Fund. Today, the production team is in the village. On June 26, Jinsha River Ventures held a grand celebration dinner at Xiyuan Hotel in Beijing and announced its stay at Tsinghua Science Park in Zhongguancun. Banquet put a full 20 tables, the government, colleagues, the media brought together, bustling.