【摘 要】
：
小说《太过野蛮的》将女主人公放置于殖民地环境下的男权压迫之下，突显女性被挤压的生存空间，旨在揭露遭受夫权制的女性以及帝国主义扼制下的殖民地人民的创伤经历，揭露性别政治
【基金项目】
：
安徽省教育厅人文社会科学研究重点项目“记忆理论视阈下的津岛佑子小说研究”(SK2017A0678);国际横向联合项目“アジア共同体創成:「共同」の価値、認識、教育を中心に”(2017CXY005);安徽新华学院校级质量工程项目精品课程“日语翻译”(2016jpkcx23)
论文部分内容阅读
小说《太过野蛮的》将女主人公放置于殖民地环境下的男权压迫之下，突显女性被挤压的生存空间，旨在揭露遭受夫权制的女性以及帝国主义扼制下的殖民地人民的创伤经历，揭露性别政治和殖民罪恶。小说在不断变换的时空中描写人物的创伤与身份认同，以旅行、集体团结等为媒介，为遭遇身份认同危机的人们提供了重新认知和建构自我的机会。作者津岛佑子站在政治的视角关注小说空间与权力的关系，突显了强烈的批判意识和入世关怀。
其他文献
目的 探讨aB-晶状体蛋白抗心肌细胞凋亡的分子机制。方法构建带6个串联组氨酸的aB-晶状体蛋白表达质粒(pcDNA3.1一aBC)，经测序证实后，转染C2C12肌原细胞株，筛选稳定高表达aB-晶
1外江灌区推行计量用水的必要性都江堰外江灌区属都江堰平原灌区,地处成都市经济文化发展的腹地,灌面覆盖都江堰市、崇州市、大邑县、邛崃市、新津县、温江县、双流县等7市(
7月2日．8日，通江县遭受特大暴雨洪水袭击，使全县124座小型水库溢洪道、涵卧管遭受不同程度损毁，垮塌、受损山平塘929日，损毁输水渠系1226处132km，水毁各类供水工程740处，造成6．4万人
为研究在人脐静脉内皮细胞中,3-羟-3-甲基戊二酰辅酶A还原酶抑制剂(即他汀类药物)对细胞因子诱导的细胞分化抗原40表达的影响,采用培养的人脐静脉内皮细胞株ECV-304,联合应用
目前国内对翻译文本的研究仍主要以实用型文本为主,例如商务文本,旅游材料,公示语等,而对介绍中国文化文本的翻译与研究则涉及较少。中国文化,尤其是非物质文化遗产,是促进我国优秀文化对外传播的重要推力,应当得到学者与译者的充分关注。本篇翻译报告的翻译材料选自北京非物质文化遗产保护中心编写的《北京非物质文化遗产图典》一书。该书以图文结合的形式,对北京市近300项非物质文化遗产项目作展示性介绍,这些项目分属
古人云:“食色,性也。”对食物的渴望是人的天性所在。随着网络媒介的高度发展,美食类短视频开始出现并不断渗透日常生活。本文立足于景观社会理论,对快手美食类短视频进行文本分析和参与式观察,探讨短视频美食景观的发展、建构、机制与影响等。第一,从行业发展的角度,梳理短视频美食景观的兴起背景、发展现状以及主要类型;第二,研究短视频美食景观中的建构及其策略。从符号建构角度分析人物印象与食物印象,从视听语言角度
种植转 Bt基因作物对保护作物免受害虫危害十分有效，但在整个生长季节转 Bt基因作物持续表达Bt毒素，迫使害虫在高选择压下加速对转基因作物的抗性进化。计算机模型在靶标害虫抗
从航天航空用材料(如飞行器涂层,宇航服等)到微电子领域(如精密电器涂层,导电胶等),再到生产生活领域(如不粘锅涂层等),高性能聚合物对人类生活的重要影响日益突出,科技发展和时代进步都离不开高性能聚合物薄膜的发展。基于当前环境友好的时代背景,对可回收的高性能聚合物薄膜的需求日益显现;同时,人们对高性能聚合物薄膜的新需求在不断增加,尤其是对兼具高强度和高韧性薄膜的需求。因此,开发新的设计理念和合成平台
《古诗十九首》被刘勰称誉为“五言之冠冕”,除其“悲远之意”给人以深深的震撼之外,它独特的音乐般的节奏,也是其魅越千古的原因之一。从《古诗十九首》诗歌语言组织的重复
Bt基因是目前农业上使用最广泛的抗虫基因。近年来，Bt基因已广泛用于转基因抗虫水稻的研究，进展极为迅速。我国在Bt转基因抗虫水稻的培育方面处于世界领先水平，且有可能成为世界