十几年前,当一位名叫罗伯特·科尔泽尼奥维斯基的小伙子放弃了柔道运动转而热衷于枯燥的竞走比赛时,许多人都认为他犯了一个大错误。 因为在田径项目中,其他诸如短跑和撑竿跳高的比赛被认为是更对观众具有吸引力和观赏性。因此,竞走运动员受到那些把其称为“鸭子”的观众的嘲讽,因为他们走路时摇摆的动作看上去很可笑。然而,科尔泽尼奥维斯基却一直笑到了最后。 More than a dozen years ago, when a man named Robert Colegnyovsky gave up the judo and was keen on boring walking, many thought he’d made a big mistake. Because in track and field events, other competitions such as dash and pole vault are considered more attractive and enjoyable to viewers. As a result, walking athletes are ridiculed by spectators who call what they call “ducks,” because the action of rocking while walking may seem ridiculous. However, Corznorvisky has been the last laugh.