现代人形象的创造——演员手记

来源 :电影艺术译丛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:l_zhijie1234
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
А·阿非诺蓋诺夫的剧本「玛申卡」中的女主人公对自己的同志说:「你老是重复别人的话,好像舞台上的演员似的。」在二十年的演员工作中,我曾扮演过很多角色。我所扮演的人物大都是苏维埃人——从事不同职业的、有着不同性格的、处在我们社会发展的不同历史阶段中的苏维埃人。而在这多年的工作中,对我来说,最重要而基本的,便是竭力使我的人物所说的话不是别人的而是自己的、由心坎的演算发出来的。 А Avinonov’s heroine in the script “Mashenka” said to his own comrades, “You are always repeating someone else’s words and acting like an actor on the stage.” In two decades of work as an actress I have played many roles. Most of the characters I play are the Soviets, who are engaged in different occupations and have different personalities in different historical stages of our social development. In my many years of work, the most important and fundamental thing to me is to try my best to make the words of my characters not their own, but their own.
其他文献
为解决市民乘坐无人售票车备零钱多而不便、无零钱而难以乘车的问题 ,扼制投假币、伪造月票、贪污票款等不正之风 ,进一步方便市民乘车 ,实现管理科学化、现代化。从今年 4月
基 础 科 学关于丢番图方程 xm- 1x - 1=yn 和xm+1x +1=yn(2 m )陈文静  2 0 0 1(1)…………………………………………………………关于有限群的几个定理宋迎春  2 0 0 1(1)………
对比了正常及闭经运动员小阴唇上皮表层细胞内糖原含量的变化规律.结果表明,雌激素对阴道上皮表层细胞糖原含量具有调节作用,并使其呈现周期性变化,以其粗略评价女运动员雌激
天女木兰(Magnolia Parviflora Sieb),又名山牡丹,主要分布于辽宁省,在安徽、浙江省和日本、朝鲜亦有生长。我省仅见于集安县境内海拔1300米以下的沟谷地带次生林中。该树种
台湾半导体生产争得世界第四据报道,1995年台湾半导体总产值可达新台币1,200亿元(约46.2亿美元),一举争得世界第四生产重镇的地位。台湾半导体生产1991~95年间的年均增长率高达53.3%,预计今年还可能维持50%左右
湖南省气候温和,雨量充沛,山地面积大,成土母质多样,地形地貌千差万别,小气候复杂,木本植物种类资源丰富。据考察统计,全省木本植物约有100余科2100余种,是一个巨大的绿色宝
问题:对于因需进行非急诊左心导管插入术而就诊的患者,利用计算机心音描记法测绘第三心音(S3)和第四心音(S4),其诊断左室功能不全的准确性如何? 方法实验设计:以B型利钠肽浓
城市绿化系统概念,已愈来愈被更多的城市基本建设者(特别是园林工作者)所了解。人们正在努力提高城市园林绿地的覆盖率,以期达到国家近远期的绿化指标。实现美化环境,净化空
(译注:国际乒联体育科学委员会1991年4月24-5月6日,在日本千叶县举行的第41届世界乒乓球锦标赛期间,对参赛各国的优秀运动员,进行一系列的调查研究工作,其中包括乒乓球的魅力
1996年3月26日,EG&G在北京港澳中心举办了“二十一世纪技术”研讨会.公司总裁Fred Parks博士出席了此次会议并讲话.这是 On March 26, 1996, EG & G held a seminar on “Te