工信部副部长杨学山在日前举行的云计算发展与政策论坛第三次高端会议上表示,云计算必须成为基础设施才能发挥最大效用。他说,我国云计算产业近年来取得了很大发展,整个产业概念更加清晰、行动更加扎实。但是,云计算的发展要求更加充分地利用计算资源,在此基础上,要让其成为信息社会的基础设施。与 Yang Xueshan, vice minister of Ministry of Industry and Information Industry, said at the third high-end meeting of the Cloud Computing Development and Policy Forum recently that cloud computing must become an infrastructure to maximize its effectiveness. He said that in recent years China’s cloud computing industry has made great progress, the concept of the entire industry is clearer and the action is more solid. However, the development of cloud computing requires making more full use of computing resources and, on this basis, making it an information society infrastructure. versus