论文部分内容阅读
校释说明蒋良骐《东华录》(以下简称蒋《录》)记载:吴三桂、爱星阿奉命征缅,两路进兵,于顺治十八年(1661年)十一月会师木邦。十二月初一日,缅王执永历帝朱由榔献清军,滇南遂平。永历帝朱由榔尚在缅时,自知不免,曾贻书吴三桂,蒋《录》并载其文。~①《永历帝致吴三桂书》(以下简称《永》文)文辞极佳,凄婉悲烈,内蕴机锋,与《史可法复多尔衮书》并称“明末两大文章”~②。其责吴三桂之负恩背德,义正辞严,犀利激愤;诉身世之颠沛流离,则又惨然可悯,不忍卒读。整篇可见,永历帝之情绪复杂而难以琢磨,其思想主旨亦扑朔迷离,不甚明晰。后人对此评价多莫衷一是,顾诚先生认为:“其音哀愁
School explanation Jiang Liangqi ”Tung Wah Lui“ (hereinafter referred to as Chiang ”recorded“) records: Wu Sangui, love Star Aaron levy Myanmar, two troops into the army, eighteen years of Shunzhi (1661) November wooden state. On the first day of December, the Burmese king holds the Yongli emperor Zhu Youlang to offer the Qing army and the southern Yunnan Suiping. Yongli Zhu Youlang still Burmese, I can not help but know, Zeng Yi Wu Sangui, Chiang ”recorded“ and contains its text. ~ ① ”Yongli Emperor to Wu San-gui book“ (hereinafter referred to as ”Yong“ text) Excellent rhetoric, sadness and sadness, implied machine front, and ” “~ ②. Its responsibility to Sangui Negative virtue, righteousness is upright, sharp anger; appeal to the world of displaced, then miserable, could not bear to read. It can be seen from the whole story that the emotions of the Yongli Emperor are complicated and difficult to be pondered. Their main ideas are also complicated and confusing. Descendants of this evaluation more adamant, Mr. Gu Cheng think: ”its tone sorrow