【摘 要】
：
女性主义翻译理论是吸收和借鉴了解构主义、读者反映、新历史主义等理论精髓,通过大量的翻译实践,把女性主义运动和女性翻译活动有机结合起来而最终形成的。该理论旨在揭示翻
论文部分内容阅读
女性主义翻译理论是吸收和借鉴了解构主义、读者反映、新历史主义等理论精髓,通过大量的翻译实践,把女性主义运动和女性翻译活动有机结合起来而最终形成的。该理论旨在揭示翻译被女性化的过程,消除翻译研究与翻译实践中对女性的歧视;提出"性别译者"的概念,确立译者和作者同等,确立译者主体身份;改变女性弱势文化,争取女性从边缘话语向中心话语的转变,以逐步消除父权理论一言堂的权威,最终真正实现男女平等。
其他文献
以柠檬酸和三乙烯四胺为原料合成了三咪唑啉中间体,增加其疏水基碳链长度并进行季铵化反应,得到三咪唑啉季铵盐缓蚀剂。在模拟油田采出液中评价产物对CO2腐蚀的缓蚀性能。结
选择海南岛霸王岭天然恢复60a的次生林样地中形成年限为17和13年的边缘，分别设置4条10mxl00m的样带，研究边缘效应下dbh≥1cm树木的攀藤率、被藤本攀附的频度和每木藤本数随距边
虽然在正常的弛度和张力计算中按照“等效档距”的概念是令人满意的,但当用在起伏地形的送电线路时,此法所得答案,对山区地带来说,是不精确的。已经得到按对一个耐张段内每档
北美发达国家的休闲农业产业在世界上处于领先水平。北美休闲农业具有乡土气息浓厚、重视居民需求、类型多样化以及信息化程度高4个基本特征,通过对美国、加拿大两国休闲农业
目的 探讨美托洛尔联合莫雷西嗪对冠心病心律失常的治疗效果以及对患者心功能的影响与安全性。方法 选取该院于2017年5月—2018年3月收治的86例冠心病心律失常患者,按照入院
在简单阐述＂生活经验＂运用于高中数学教学中需要遵循原则的基础上,从激发学生的数学学习兴趣,培养学生的数学应用意识两个方面分析＂生活经验＂在高中数学教学中应用的价值,并提出
随着社会主义市场经济体制改革和事业单位改革的深入,事业单位固定资产会计核算体系越来越不适应形势发展的需要。本文从事业单位会计准则、事业单位会计制度以及事业单位财
对新型结构弹性支承箔片动压气体径向轴承进行试验研究,在高速透平膨胀机(主轴轴径D=25.0mm、转子总长l=250.5mm、转子质量Gm=891g、额定工作转速10.64×104r/min)上达到了转
随着城市的扩张,依江河而建的城市为支撑城市空间拓展,需建设骨干路网沟通江河两侧城区。漳州市南江滨路工程位于九龙江南岸,在分析其建设条件的基础上,着重阐述了南江滨路的