论文部分内容阅读
本文从分析英汉动词的差异入手,以提高翻译技巧和译文质量为目的,探讨了在汉译英时如何处理汉语动词这一问题,举例说明了词类转换、汉语连动式和兼语式的翻译方法。
汉译英时有关动词的翻译
【摘 要】
：
本文从分析英汉动词的差异入手,以提高翻译技巧和译文质量为目的,探讨了在汉译英时如何处理汉语动词这一问题,举例说明了词类转换、汉语连动式和兼语式的翻译方法。
【机 构】
：
桂林航天工业高等专科学校外语系;
【出 处】
：
考试周刊
【发表日期】
：
2009年21期
其他文献
四川少数民族地区旅游资源丰富，种类齐全，但由于其座落地点偏远而可进入性较差，加之其旅游供给的不完善和在旅游资源开发利用中竞争意识不强等诸多因素，四川少数民族地区的旅游资
研究发现,酪氨酸激酶受体(RTK)家族及其信号通路在非肌层浸润性膀胱癌(NMIBC)的癌细胞增殖、转移和血管形成等方面发挥重要作用,针对这一家族及其信号通路靶向治疗的新型药物
绩效考核是改善国有企业效益的重要途径之一,随着改革开放的深入,我国大型国有企业的管理水平也在不断的提高,管理机制也在不断的完善,但我国当前还是有很多国有企业的绩效考
介绍大豆异黄酮的提取纯化技术最近进展。查阅国内外大量相关文献,对大豆异黄酮的提取、分离及纯化工艺研究进行归纳和综述。为合理地采用新技术、新方法分离纯化大豆异黄酮
羌族民俗文化对羌族地区政治、经济、文化事业的发展有着深远的影响和重要意义,本文从羌族民俗文献的产生、发展、变迁的历史沿革分析,阐述了羌族民俗文献的性质和文献价值,
影视媒体在文化传播方面具有明显长处,其声画并茂的传播方式有助于传播效果的提升,这使得影视媒体理应在羌族文化传播领域肩负起重要职责。当前,影视媒体在许多节目、作品中
改革开放30多年来,我国的法治建设取得了令人瞩目的成就。无论在法治理念方面,还是在公民权利的保障以及对行政权的限制方面都取得了巨大的进步。但是,在充分肯定我国法治建
构建大太原经济圈是一个促进太原乃至山西经济与社会协调、快速发展的重大战略。其战略价值主要体现在以下方面:一、推进构建大太原经济圈是树立和落实科学发展观,适应区域经
文化乃制度之母。民主需要公民文化的支撑。培育公民文化的途径是:公民社会、市场经济和启蒙运动。而启蒙运动能否成功地破除臣民文化而代之以公民文化,取决于两个条件:一个
生态旅游是现代旅游活动中的一种"想象",从其出现之日起,它在实践与精神层面的背离就已经存在;但是,人们却依然努力地进行着现代生态旅游的"制造"工作和工程。本文从生态旅游