论文部分内容阅读
1931年古城苏州观前街匕开设出一家名叫“马咏斋”熟食店,店主为常熟人马骥良,地址在观前街大成坊巷口,更确切的位置在观前街旗杆里新华书店的地方,该店采用前店后坊的经营模式,占地有300-400m~2,店面坐北朝南开在观前街上,是一家叫得响的熟食店。因生意兴隆,马咏斋次年又在观前街洙泗巷口开设马咏斋东号,业务蒸蒸日上,不久又在上海浙江路宁波路口设立马咏斋上海分店。
In 1931 the ancient city of Suzhou Guanqian Street dagger set up a named “Ma Yong Zhai ” delicatessen, the owner is Changshu Ma Ji Liang, the address is in front of Guan Dian Fang Dacheng Square Lane, the more exact location in Guanqian Street flagpole Xinhua Bookstore Place, the shop using the former shop after the Square business model, covers an area of 300-400m ~ 2, the store sat Nankai in front of Guanqian Street, is a relish delicatessen. Due to business is booming, Ma Yong-zhai next year in Guanqian Street soo alley opened Ma Yongzhai East, business booming, and soon in Ningbo, Zhejiang Road, Ningbo, Ma Wing Zhai junction set up.