论文部分内容阅读
1947年2月2日《大公报》
一军官自杀用手榴弹在上海公园自戕遗书说千万不要继续内战
本年一月廿日中午十二时长宁路中山公园西部中山花台上发现以手榴弹自杀之军人王志远之尸体，地检处已于一月二十七日，派法医验明，事后并由死者之友转托张一义收敛。遗书两封：一致蒋委员长毛则（泽）东先生，一致亲爱的同胞们，信封面及背面上亦有字迹歪斜之批语，现存检查处。照原文录如后。
“蒋委员长毛则（泽）东先生共鉴：敬启者，上书忠劝，请看在苦尽苦来，苦不堪言状的苦难同胞平民份上，请停战和平吧。内战今日起决不能再拖下去，内战无人道，多残酷。内战不停，国家前提不堪设想了。民生不能安定。内战造成许多的蔽端黑暗欺骗，不幸的事都降到小民身上。内战等于民族自杀，内战早晚要停，晚停不胜早停的好。千万勿再自误吧！苦海无边，回头是岸！残疾军人王志远谨上。”
……
其信封面为“留昂唤起再生的同胞，团结起来，扑灭内战。”信封背面写着：“情愿死，不愿参加各党派打内战的军队，杀鬼子杀过瘾了，何必再杀我们的同胞呢。其（岂）有此理，劝我服务内战区的人民先生们，恕我古（固）执不悟吧。对不起，永别了！”
又，死者身上，除遗书外，尚有剪下之本报社论一叠，及委任状七份。死者现官陆军中校，其略历如下：王志远，又名王子全，绥远人。东北陆军讲武堂干部教专队第四期曲射炮修业。曾任：（一）陆军第十九旅步兵六五四团平射炮连少尉见习官。（二）陆军第五十三军一一九旅骑兵营中尉排长、上尉营长。（三）陆军第三十二军特务团迫击炮连少校连长。（四）十二战区司令长官部中校干事兼克敌奋勇敢死队队长。（五）陆军第八十九军三十三师三五一旅上尉军械员。（六）江苏海上第一游击司令部少校副官主任，派第三战区司令长官部连络员。
1949年2月3日《申报》
万元一瓶白兰地，春节后物价骇人
接了财神之后商店排门仍多半掩
过了春节，物价犹如一场春梦，醒来时全都翻脸不识人。……按例，前晚吃过财神酒，昨天商店就该开张做买卖了，但溜达街头，店家开张的不过半数，开张的也都是排门半掩面……
四大公司昨日第一天开张，顾客却寥寥可数，大家带着新奇的神情，欣赏着各种商品的新高价。一双短统的小囡纱袜，标价一百四十元。西装衬衫最起码的每件要九百元。小毛巾每条在二百元左右。……其他像烟酒等奢侈消耗品价更惊人。一瓶上等白兰地，标价一万元。古巴马尼剌等地制造的雪茄烟，扁扁的廿五支装一盒，标价八千八百元。绅士们头上戴的哈德门呢帽，每顶标价一万三千元。还有，小姐太太身上穿的獭皮大衣，鸿翔公司每件索价卅二万元。……
市民们最关切的食米和菜蔬价格，春节的几天中，简直陷于空前的无政府的混乱状态。白粳米昨天红盘开出，大致在四千三百元之间。可是春节的几天中，米店喊价有达六七千元之巨者。
……例如猪肉，在前天最高价喊过四百元一斤，零售价腿精每斤自三百元至三百六十元。牛肉每斤屹立在三百元关口。……
蔬菜中白菜身价高，每斤四十元。可是春节的几天中，塔窠菜每斤居然索价卅五元。昨天行市转稳，小塘菜，菠菜，雪里红等每斤已降至自十五元至廿元。黄豆芽要廿五元。豆腐方要廿元，洋葱每斤卅元，番茄每斤居然要八十元。
他如燃料、棉布、卷烟、肥皂、套鞋、运动鞋等日用品，无一不涨。……就连大众的精神食粮——日报，报馆虽仍维持老价，每份五元左右，可是报摊每份一律索价十元。
……
1892年2月26日 《纽约时报》
中国的科举考试军事戒严；每三年两省闹人命的根由；且看其取士的比率
扬子江畔、与汉口对望的武昌，位处湖北、湖南交界。每隔三年的九月，两省的科考考生和上海的《北华捷报》，都要在这分别展开为时一个月的激烈角逐和报道。
到那时，街上到处是穿长袍、戴眼镜，甩着宽衣袖、趾高气扬踱着方步想哗众取宠的先生们。约1.2万到1.5万的考生为省一级的功名而战，他们中约1.5%会成功；大部分人自知很难得到命运的垂青，但出于尊严和礼节仍出现在这里；伴随这些考生而来的，是一窝蜂的商人、画匠、卷轴小贩、茶壶小贩、蜡烛商。仆人和朋友们成群结队，另给当地平添4到5万的人流。
考试大殿里，大家被分成20-30人/组的、相互隔绝的小组，看着就像一个热闹的牛群买卖市场。这里还为学子准备了超过1万间住房。考试规则相当严格，学子们不仅可能因才华逊色而被淘汰，还可能因“把名字写错地方”、“涂损试卷”等非学术的原因而出局。每批次考试结束后，都会有个晋级公告，每位晋级者将会收到一份事先准备好的标有姓名和细节的表格。晋级者祖上三代的资料须经审查备案，必须没有衙门案底、没有淫乱历史，不能是理发匠、戏子，否则将被剥夺赴考资格。附赠300元是给应试者的用餐费。八月初六（1891年9月8日），举行了专门的“入帘仪式”。
苦力们把水抽到水槽中，猪群被赶入圈中；医生、裁缝、厨师、誊印匠将聚集在殿内以备不时之需。钦差大臣将在考务官的陪护下到场巡察，各地治安推事也被安排到场，分里外两批维持秩序，巡抚也要在考试的八天中巡查。第一天，衙门会招待所有人早饭，然后组好队伍：普通的执舆者、执法吏、打锣者和流浪儿聚集一边，主考官和高级官员们则坐着虎面猩红大毯装饰的坐轿。人群中一片死寂，直至巡抚到来。之后，考场开始了忙碌。
考试大殿就像是一个缩微城市。这里实施了军事戒严，哪怕一点品行不端的轻罪也会被立即问斩。为防暗中勾结，专门负责誊抄应试者作文的约2万多文人住在分散的门房里。曾经还有应试者遭拥挤的人群踩踏而死在门槛上。每个考生将分到一个号码，对应分到一方小格子里，内有一方桌子和一张椅子。印刷工卖力地印刷试卷，每排还有两名负责烹饪的侍从。考生在指定的位置坐下后，一排排方格的门被锁上，题目发下来，考试正式开始。
考试共约36小时，三回合，一天两夜，每回合间有一天的间隔。第一回合是根据四书写三篇论文；第二回合是根据五经写五篇论文；第三回合的五篇论文是多科目基础上的——考生的负担可想而知，很多人就这样死在了考场上。出于对仕途的渴望，60、70岁的老者赴考司空见惯，难以擢数的棺材不断从大殿内被抬出。尸体须尽快从门墙的缺口被运走，不许污损考试大殿。三个回合后第一批完成考试的考生将享受礼花、官员鞠躬礼和宫廷礼乐的待遇。接下来就是三个星期等待张榜的日子，榜上有名者成为当地的骄傲，能在这场残酷的考验中胜出，他们可算实至名归。而给那些落榜者留下的解释只有一个，就是他们还不是最勤奋的那一个。
1891年2月9日 《纽约时报》
最后的醇亲王
（来自三藩市消息，1月30日）清宫中7日的通报里包含了一份有关前军机大臣、醇亲王奕譞在1日逝世的声明。中国人似乎还保留着对名人逝世的消息先保密的习俗。醇亲王是现今中国皇帝的生父，思想开明，在任期间为中国军队引进了西方军事战术理论，同时也是其它开明改革的发起者之一。与其来往频繁的总理衙门十分尊崇他。亲王逝世时年仅58岁。
一军官自杀用手榴弹在上海公园自戕遗书说千万不要继续内战
本年一月廿日中午十二时长宁路中山公园西部中山花台上发现以手榴弹自杀之军人王志远之尸体，地检处已于一月二十七日，派法医验明，事后并由死者之友转托张一义收敛。遗书两封：一致蒋委员长毛则（泽）东先生，一致亲爱的同胞们，信封面及背面上亦有字迹歪斜之批语，现存检查处。照原文录如后。
“蒋委员长毛则（泽）东先生共鉴：敬启者，上书忠劝，请看在苦尽苦来，苦不堪言状的苦难同胞平民份上，请停战和平吧。内战今日起决不能再拖下去，内战无人道，多残酷。内战不停，国家前提不堪设想了。民生不能安定。内战造成许多的蔽端黑暗欺骗，不幸的事都降到小民身上。内战等于民族自杀，内战早晚要停，晚停不胜早停的好。千万勿再自误吧！苦海无边，回头是岸！残疾军人王志远谨上。”
……
其信封面为“留昂唤起再生的同胞，团结起来，扑灭内战。”信封背面写着：“情愿死，不愿参加各党派打内战的军队，杀鬼子杀过瘾了，何必再杀我们的同胞呢。其（岂）有此理，劝我服务内战区的人民先生们，恕我古（固）执不悟吧。对不起，永别了！”
又，死者身上，除遗书外，尚有剪下之本报社论一叠，及委任状七份。死者现官陆军中校，其略历如下：王志远，又名王子全，绥远人。东北陆军讲武堂干部教专队第四期曲射炮修业。曾任：（一）陆军第十九旅步兵六五四团平射炮连少尉见习官。（二）陆军第五十三军一一九旅骑兵营中尉排长、上尉营长。（三）陆军第三十二军特务团迫击炮连少校连长。（四）十二战区司令长官部中校干事兼克敌奋勇敢死队队长。（五）陆军第八十九军三十三师三五一旅上尉军械员。（六）江苏海上第一游击司令部少校副官主任，派第三战区司令长官部连络员。
1949年2月3日《申报》
万元一瓶白兰地，春节后物价骇人
接了财神之后商店排门仍多半掩
过了春节，物价犹如一场春梦，醒来时全都翻脸不识人。……按例，前晚吃过财神酒，昨天商店就该开张做买卖了，但溜达街头，店家开张的不过半数，开张的也都是排门半掩面……
四大公司昨日第一天开张，顾客却寥寥可数，大家带着新奇的神情，欣赏着各种商品的新高价。一双短统的小囡纱袜，标价一百四十元。西装衬衫最起码的每件要九百元。小毛巾每条在二百元左右。……其他像烟酒等奢侈消耗品价更惊人。一瓶上等白兰地，标价一万元。古巴马尼剌等地制造的雪茄烟，扁扁的廿五支装一盒，标价八千八百元。绅士们头上戴的哈德门呢帽，每顶标价一万三千元。还有，小姐太太身上穿的獭皮大衣，鸿翔公司每件索价卅二万元。……
市民们最关切的食米和菜蔬价格，春节的几天中，简直陷于空前的无政府的混乱状态。白粳米昨天红盘开出，大致在四千三百元之间。可是春节的几天中，米店喊价有达六七千元之巨者。
……例如猪肉，在前天最高价喊过四百元一斤，零售价腿精每斤自三百元至三百六十元。牛肉每斤屹立在三百元关口。……
蔬菜中白菜身价高，每斤四十元。可是春节的几天中，塔窠菜每斤居然索价卅五元。昨天行市转稳，小塘菜，菠菜，雪里红等每斤已降至自十五元至廿元。黄豆芽要廿五元。豆腐方要廿元，洋葱每斤卅元，番茄每斤居然要八十元。
他如燃料、棉布、卷烟、肥皂、套鞋、运动鞋等日用品，无一不涨。……就连大众的精神食粮——日报，报馆虽仍维持老价，每份五元左右，可是报摊每份一律索价十元。
……
1892年2月26日 《纽约时报》
中国的科举考试军事戒严；每三年两省闹人命的根由；且看其取士的比率
扬子江畔、与汉口对望的武昌，位处湖北、湖南交界。每隔三年的九月，两省的科考考生和上海的《北华捷报》，都要在这分别展开为时一个月的激烈角逐和报道。
到那时，街上到处是穿长袍、戴眼镜，甩着宽衣袖、趾高气扬踱着方步想哗众取宠的先生们。约1.2万到1.5万的考生为省一级的功名而战，他们中约1.5%会成功；大部分人自知很难得到命运的垂青，但出于尊严和礼节仍出现在这里；伴随这些考生而来的，是一窝蜂的商人、画匠、卷轴小贩、茶壶小贩、蜡烛商。仆人和朋友们成群结队，另给当地平添4到5万的人流。
考试大殿里，大家被分成20-30人/组的、相互隔绝的小组，看着就像一个热闹的牛群买卖市场。这里还为学子准备了超过1万间住房。考试规则相当严格，学子们不仅可能因才华逊色而被淘汰，还可能因“把名字写错地方”、“涂损试卷”等非学术的原因而出局。每批次考试结束后，都会有个晋级公告，每位晋级者将会收到一份事先准备好的标有姓名和细节的表格。晋级者祖上三代的资料须经审查备案，必须没有衙门案底、没有淫乱历史，不能是理发匠、戏子，否则将被剥夺赴考资格。附赠300元是给应试者的用餐费。八月初六（1891年9月8日），举行了专门的“入帘仪式”。
苦力们把水抽到水槽中，猪群被赶入圈中；医生、裁缝、厨师、誊印匠将聚集在殿内以备不时之需。钦差大臣将在考务官的陪护下到场巡察，各地治安推事也被安排到场，分里外两批维持秩序，巡抚也要在考试的八天中巡查。第一天，衙门会招待所有人早饭，然后组好队伍：普通的执舆者、执法吏、打锣者和流浪儿聚集一边，主考官和高级官员们则坐着虎面猩红大毯装饰的坐轿。人群中一片死寂，直至巡抚到来。之后，考场开始了忙碌。
考试大殿就像是一个缩微城市。这里实施了军事戒严，哪怕一点品行不端的轻罪也会被立即问斩。为防暗中勾结，专门负责誊抄应试者作文的约2万多文人住在分散的门房里。曾经还有应试者遭拥挤的人群踩踏而死在门槛上。每个考生将分到一个号码，对应分到一方小格子里，内有一方桌子和一张椅子。印刷工卖力地印刷试卷，每排还有两名负责烹饪的侍从。考生在指定的位置坐下后，一排排方格的门被锁上，题目发下来，考试正式开始。
考试共约36小时，三回合，一天两夜，每回合间有一天的间隔。第一回合是根据四书写三篇论文；第二回合是根据五经写五篇论文；第三回合的五篇论文是多科目基础上的——考生的负担可想而知，很多人就这样死在了考场上。出于对仕途的渴望，60、70岁的老者赴考司空见惯，难以擢数的棺材不断从大殿内被抬出。尸体须尽快从门墙的缺口被运走，不许污损考试大殿。三个回合后第一批完成考试的考生将享受礼花、官员鞠躬礼和宫廷礼乐的待遇。接下来就是三个星期等待张榜的日子，榜上有名者成为当地的骄傲，能在这场残酷的考验中胜出，他们可算实至名归。而给那些落榜者留下的解释只有一个，就是他们还不是最勤奋的那一个。
1891年2月9日 《纽约时报》
最后的醇亲王
（来自三藩市消息，1月30日）清宫中7日的通报里包含了一份有关前军机大臣、醇亲王奕譞在1日逝世的声明。中国人似乎还保留着对名人逝世的消息先保密的习俗。醇亲王是现今中国皇帝的生父，思想开明，在任期间为中国军队引进了西方军事战术理论，同时也是其它开明改革的发起者之一。与其来往频繁的总理衙门十分尊崇他。亲王逝世时年仅58岁。