论文部分内容阅读
王安石做参知政事时,朋友给他家里送了一块鹿肉,说是因为他特别爱吃鹿肉。王夫人听说后,觉得奇怪,说:“他从来不挑饭菜,你怎么知道他爱吃鹿肉呢?”朋友回答说:“他上次吃饭,只把一盘鹿肉吃光,别的菜却全剩下来了。”夫人又问,他吃饭时,鹿肉放在什么地方。朋友说“:在离他筷子最近的地方。”夫人说“:这就对了,他的习惯不过是专拣离自己筷子近的菜吃罢了,别的菜动都不动。”这说明王安石虽身居高位,心却没用在吃上,他在推动改革上不遗余力,力求尽善尽美,在饭菜上却凑合了事,能吃饱就
When Wang Anshi was a member of the Senate, his friend gave him a piece of venison at home, saying that because he especially loved venison. After he heard that, Mrs. Wang found it strange to say: “He never picked meals, how did you know he loved venison?” “My friend replied: ” He last time eaten only a plate of venison , But all the rest of the dishes are left. “” My wife asked him again where he put the venison when he ate. Friend said “: in the place closest to his chopsticks. ” Madam said “: This is right, his habit is just pick away from their own chopsticks near the food to eat, and other dishes are not moving. ”This shows that Wang Anshi, though in a high position, is useless in eating the heart. He has spared no efforts in pushing forward the reform, striving for perfection, making up for trouble in food,