论文部分内容阅读
翻译活动有很强的语言逻辑特性,语言逻辑知识是提翻译水平的重要基础,许多翻译方法和翻译技巧都与概念、判断、推理等逻辑知识紧密相关;把握英汉语言逻辑思维的差异,正确运用对英语材料进行再创造,有助于提高译文的质量,促进翻译教学与研究。
论语言逻辑与英汉翻译
【摘 要】
：
翻译活动有很强的语言逻辑特性,语言逻辑知识是提翻译水平的重要基础,许多翻译方法和翻译技巧都与概念、判断、推理等逻辑知识紧密相关;把握英汉语言逻辑思维的差异,正确运用
【机 构】
：
西南师范大学经济政治学院,西南师范大学经济政治学院400715,400715
【出 处】
：
池州师专学报
【发表日期】
：
1999年02期
其他文献
为了能够从建筑可译论的角度,对北京圣公会救主堂以及它所代表的近代"中西合璧式"教堂建筑遗产在风格上进行更加深入的探讨,本文试图对梁思成的建筑可译论进行细读和分析。通
从事新闻行业的人员必须具备一定的专业基础和知识技能,当前时代的发展也促进了新闻行业的进步,新闻工作人员的工作与过去相比有了很大的改变,为了迎合新时代的工作要求和工
习近平总书记在党的“十八大”、“十九大”会议报告中,反复强调了发展文化事业的重要性。实践证明,文化越来越成为中华民族凝聚力和创造力的重要源泉,越来越成为综合国力竞
<正>随着无线通信技术的发展,无线网络由于其配置成本低、使用方便等特点,应用范围越来越广,从个人移动终端到军事战场,都有无线网络的应用。但是,无线网络安全性也一直与其
目的通过13例血型鉴定（试管法）多次离心产生混合视野现象,分析血清抗体、放散液抗体的鉴定,通过结合输血史、用药史、疾病史,分析输血反应产生原因。方法选取2017年11月-2018年
飞播包衣种子技术是沙区植被恢复与重建的重要手段,但目前该技术存在一个亟需解决的问题,即飞播种子的成活率低。本文以沙生先锋植物柠条种子为材料,利用正交试验设置不同包
建设信息化校园已成为高职院校全面提升教学管理水平的必由之路,高职院校IT校园建设存在哪些问题,在IT校园建设和运营阶段有哪些可以选择的模式,如何根据自身情况选择出对自
用红外光谱(IR)测定了齐格勒型和菲利普型两种高密度聚乙烯(HDPE)配方中所用的一些抗氧剂(即亚磷酸酯类和受阻酚类)的协同作用。结果表明,一般说来,像预期的那样,在烘箱老化
一种意见认为,洋务运动横跨中国近代史三十年,揭开了封建中国采用西方资本主义生产方式的序幕,加速了中国走出“中世纪”的历史进程,在中国近代史上占有重要的地位,理当是中
为解决放电雾化烧蚀成形加工盲型孔过程中出现的烧蚀颗粒大、排屑难、加工不稳定问题,制作了中空铜管与正方形紫铜块相结合的成形电极,分别对无壁槽电极和壁槽电极的极间流场