应德国斯图加特德中友协、奥地利奥中友协的邀请，对外友协组派的地方农业考察团于6月11日至23日对德国和奥地利进行了考察访问。代表团在德国走訪了当地农场及农户，在奥地利拜会了奥联邦农业部，并与专家进行了会谈。德国斯图加特德中友协主席莱纳•多尔特，奥地利前联邦议会议长、奥中友协会长瓦尔特•施图岑贝格，奥中友协副会长、奥总统中国事务顾问格尔特•卡明斯基教授分别会见代表团。
　　代表团参观了位于巴登符腾堡州奥斯特阿尔布县的下施耐德海姆镇。该镇位于德国施瓦本地区，隶属斯图加特行政区管辖，由7个村组成。在德国，施瓦本人一向以勤劳质朴著称，而这种印象在我们驱车进入下施耐德海姆镇时再次得到印证。当天正好是收垃圾的日子，家家户户门前都能看到几个已分好类的垃圾袋，不仅分类的袋子颜色大小统一，甚至连摆放的位置都整齐划一。位于镇口的一棵大树引起了代表团的注意，那是施瓦本地区特有的“五月树”，每年5月1日村民都会砍下一棵大树立在村口，树上挂满了画着当地风俗和特产的小旗。下车伊始，这里严谨纯朴的民风以及当地人民对自己传统的热爱便给大家留下了深刻的印象。
　　下施耐德海姆镇前任镇长君特•申克热情地欢迎代表团的到来。他向代表团重点介绍了该镇的历史、传统、宗教和文化。奥斯特阿尔布县农民协会干事长约翰内斯•施特劳斯随后细致地介绍了德国农民协会的情况。德国的农民协会组织在其农业发展、农民自治方面发挥了重要的作用。协会组织结构为联邦、州、县三级。巴登符腾堡州农民协会下属26家县级协会，会员达5万名，此外还包括多个专业委员会、青年农民协会、妇女农民协会、农业培训学校及农业报纸。农民协会的任务主要有：面对议会和政府代表农民利益，对其农业政策的制定与修改施加压力；对协会成员提供经济、企业、税收、法律及福利问题的咨询；与农林经济的其他组织合作；对青年及成人进行农业技术培训以及对从事农业的妇女进行支持与促进。
　　代表团实地参观了施耐德养猪场。该农场占地123公顷，存栏450头，拥有1500吨容量的粮食仓库、1500立方米的沼气池及全套现代化农机设备和由电脑控制的猪舍。如此规模，整个养猪场的工作人员却只有施耐德夫妇和两个儿子，其高效的生产率可见一斑。代表团在参观中得知，德国在农业发展上对环保十分重视，养猪场的各项环境指标都须经过专业环保机构的检测。
　　随后，代表团参观了克莱汉斯养牛场，该场也保持着在南部德国非常普遍的家庭农场模式。克莱汉斯先生带领大家参观了现代化的牛舍、牛奶贮存罐、饲料基地等，在参观中代表团发现，每头牛的身上都带有一个“电子身份证”，上面记录着这头牛的基本信息，饲料投放机会根据扫描得到的信息而自动向牛提供不同量的饲料。克莱汉斯向代表团指出了德国在奶制品行业发展中的问题。在欧洲存在牛奶产量配额，即每个农场只能按份额生产一定数量的牛奶，所以，这也在很大程度上制约了其农场的发展。参观结束后，热情的克莱汉斯一家还邀请代表团品尝自家牛奶制成的巧克力奶、酸奶等奶制品。
　　


　　在奥地利首都维也纳，代表团一行拜会了奥联邦农业部，听取了农业部国际交流处负责人就奥农业发展现状所作的报告。奥地利气候温润，雨水充足，土地肥沃，农牧业比较发达。虽然农业在其国民经济中处次要地位，但机械化程度和生产效率均很高。奥地利实行土地私有制，但政府部门根据土地规划把土地区分为自然保护区和非自然保护区，位于自然保护区内的土地主要通过行政手段进行管理。代表团还就奥农产品补贴、产品种类等问题与农业部官员进行了交流。此外，代表团还参观了一些农业项目。
　　这次农业考察团对德国和奥地利的访问虽然短暂，却给大家留下了深刻的印象。代表团成员通过此访不仅了解了欧洲先进的农业发展，也亲身感受到民间友好工作在各国人民之间架起的友谊桥梁作用。