论文部分内容阅读
翻译是人类特有的高级思维活动.译者作为翻译活动的主体,其作为译者的素质如何,直接决定着译文的优劣.作者基于自己的实践和翻译理论中关于译者的论述,从一个崭新的角度——知识和能力两方面对译者素质作了全面阐述,并针对这些素质提出了翻译教学中如何培养学生的译者素质的可行性建议.
译者素质与翻译教学
【摘 要】
：
翻译是人类特有的高级思维活动.译者作为翻译活动的主体,其作为译者的素质如何,直接决定着译文的优劣.作者基于自己的实践和翻译理论中关于译者的论述,从一个崭新的角度——
【机 构】
：
鲁东大学外国语学院;
【出 处】
：
科技信息(学术研究)
【发表日期】
：
2008年05期
其他文献
太行山低山丘陵区果树引种试验结果表明,不同果树以及同种果树不同品种对当地的生态条件的适应各有不同,通过品种比较试验选育出了适应该地区发展的耐旱、耐贫瘠土壤的优良石
根据专利实施方式的差异将在沪深股市挂牌上市的122家医药股份有限公司划分为4类:内部研发型企业(A型)、合作偏好型企业(B型)、开放创新型企业(C型)、转让活跃型企业(D型)。
目的评估甲状旁腺激素(PTH)、骨特异碱性磷酸酶(BAP)及25羟维生素D[25(OH)D]水平在血液透析患者肾性骨病诊断中的意义。方法选择维持性血液透析治疗一年以上、未进行维生素D
讽刺文学是一种道德距离的展示,也是带有浓厚的道德惩罚意味的文学样式。但是如果道德距离过大必然会损害被讽刺对象的真实感,批判者和被批判者也会缺乏沟通交流的可能性,被
钢铁应用广泛，但容易腐蚀，给工农业生产和人们的生活造成了很大的损失。转化膜技术因工艺简单，成本低廉受到人们的欢迎。传统的铬酸盐转化膜和磷化膜因环境污染受到限制,其中六
随着经济全球化的快速发展,企业的品牌设计不在仅仅是面向国内本土,也在面向国外市场。各种跨国企业品牌在人们的日常生活中越来越常见,也直接影响着各国的市场发展。我国的
刑事案件中多发性侵财刑事案件在实践中存在立案标准和追诉标准不统一、不同区域相同案件追诉标准不统一的问题，应当在国家层面统一立案标准和追诉标准。
由于具有较低密度，较高的比刚度、比强度，镁合金材料被广泛应用于工业领域，优化镁合金组织与性能也成了当前的研究热点。晶粒细化不仅可以使镁合金材料的硬度、强度提高，同时还可
<正>上前牙冠折是口腔门诊牙外伤最为常见疾病之一。冠折后的修复方法主要包括复合树脂、桩冠、断冠再接术等。断冠再接是指将冠折后断片采用粘结材料将牙折断片重新粘结回原
《中国高等教育质量报告》的发布表明了在高等教育普及化的趋势下社会对高等教育质量的高度关注。其中,教学质量直接关系到高等教育质量,必须有针对性地进行研究。建构主义强