论文部分内容阅读
大家好。首先感谢华东政法学院学生会邀请我作为“河畔之声”学术讲坛的主讲人之一,来与大家一起就修改后的刑事诉讼法的实施问题进行探讨。一个月前,院学生会学术部的同学找到我,让我和大家谈谈刑事诉讼法方面的理论研究成果。说实在的,我最近一直在忙着搞法律硕士生的论文答辩工作,没有时间很好地去静静地想什么东西或写些东西,倒是参加了几个会,参与了几个基层检察院和法院的课题论证活动,再加上期间到英国去了一段时间。有些不成熟的想法,可以与大家进行交流。来之前我想:“河畔之声”讲坛给了我这么个机会,希望我的讲座像苏州河水那样很流畅地传达一些信息,使大家产生一些共鸣,受到一些启发。
Hello everyone. First of all, I would like to thank the East China University of Political Science and Law student council for inviting me to be one of the keynote speakers for the “Riverside Voice” academic forum to discuss with everyone the implementation of the revised Criminal Procedure Law. A month ago, students from the Academic Department of the College Student Union found me and let me talk with you about the theoretical research in criminal procedure law. To be honest, I have been engaged in the thesis defense work of law masters lately. I did not have time to think quietly about something or write something. Instead, I participated in several meetings and participated in several grassroots procuratorates and The court’s argumentative activities, coupled with the period to the United Kingdom for some time. Some immature ideas, you can communicate with everyone. Before I came, I thought: “The Voice of the Riverside” gave me such a chance and hoped that my lectures would convey some information as smoothly as the Suzhou River so that everyone would have some resonance and some inspiration.