论文部分内容阅读
为贯彻落实中央纪委第四次全会提出的省（部）、地（厅）级领导干部配 偶、子女个人经商办企业的规定，中央和国家机关各部门针对各自的职责范 围和业务特点，相继制定了具体规定。本刊已于２０００年 １１期摘要刊登了国 家计委等４０个部门制定的具体规定。现将其余的４４个部门制定的司（局）级 以上领导干部配偶、子女个人经商办企业的具体规定摘要刊登，以便开展清 理纠正工作，并接受广大干部、群众的监督。
In order to implement the provisions made by the Fourth Plenary Session of the Central Commission for Discipline Inspection on the business operation of spouses and children of leading cadres at provincial (departmental) and departmental (or departmental) levels, the departments of the central and state organs, in accordance with their respective responsibilities and business characteristics, have formulated The specific provisions. This issue has been published in 2000 eleven abstract summary of the State Planning Commission and other 40 departments to develop specific provisions. The detailed rules and regulations promulgated by the remaining 44 departments for spouses and children of leading cadres at and above the divisions of the divisions (bureaux) above are published in summary in order to carry out clean-up and rectification work and accept the supervision of cadres and masses.