在工业化和社会转型时期,现代社会工作实际上是新社会管理及公共服务模式的重要组成部分和重要手段。对于宁德市来说,现代社会工作的发展,一方面有赖于整个社会管理体制的改革以及公共服务模式的创新;另一方面,又对社会管理体制改革和公共服务模式创新的实践具有重要的推动作用。换言之,发展社会工作本身就是宁德市社会管理体制改革与公共服务模式创新的必然要求,也是当代中国正在生成的新型社会管理与公共服务的重要内容。 In the period of industrialization and social transformation, modern social work is actually an important part and an important means of new social management and public service mode. For Ningde, the development of modern social work relies on the one hand, the reform of the entire social management system and the innovation of the public service model; on the other hand, it plays an important role in the reform of the social management system and in the innovation of public service modes effect. In other words, the development of social work itself is an inevitable requirement for the reform of social management system and public service mode in Ningde City and is also an important part of the new type of social management and public service that China is generating.