最近同友人茶叙,谈及近况,友人说起一桩北京签证事宜。因公证处出具的涉外公证文件中将当事人的名字译错,同护照上的名字不符,被使馆拒签,并以缺少诚信而列入黑名单。吾友返回所在地同公证处理论,要求赔偿精神、经济损失。公证处向使馆解释了缘由,为吾友挽回了声誉,并给予了相应补 Speaking recently with friends, talked about the current situation, friends talked about a Beijing visa issue. Due to the notary office issued a foreign notary document will be the name of the wrong translator, with the passport name does not match the embassy refused to sign, and the lack of integrity of the blacklist. My friend returned to the same place with the notary office on the claim for compensation for the spirit of economic losses. The Notary Office explained the reasons to the embassy, ​​saved his reputation for Wuyou, and gave corresponding supplements