论文部分内容阅读
第九届全国地铁学组年会在上海举行,对兄弟城市地铁公司的领导、同行和各方面专家能光临上海出席这次全国地铁学组年会,表示热烈的欢迎。上海是一个特大的城市,早在60年代就开始了地铁建设的研究,并在衡山路段进行了隧道掘进和车站建设的实验。随着城市经济建设和社会的发展,城市人口的增长,公共交通日趋紧张,制约了上海经济发展和对外开放。为了缓解超负荷的城市交通,更好发挥上海经济中心城市和国际港口城市的功能,1990年1月19日经国务院同意国家计委批准上海地铁1号线正式开工建造。
The Ninth National Submarine Group Annual Meeting was held in Shanghai and extended warm welcome to the leaders, counterparts and experts from all walks of life of Brother City Metro Corporation in Shanghai for attending this annual meeting of the National Subway Science Group. Shanghai is a large city. As early as the 1960s, the subway construction started its research. Tunnel boring and station construction experiments were carried out in Hengshan section. With the urban economic construction and social development, the growth of urban population, the increasingly tight public transport, restricting the economic development of Shanghai and opening to the outside world. In order to relieve the overload of urban traffic and give full play to the functions of the Shanghai Economic Hub City and the international port city, the Shanghai Metro Line 1 was officially started on January 19, 1990 with the approval of the State Council for approval of the State Development Planning Commission.