论文部分内容阅读
在百余年来的中国现代化进程中,“传统”在多数情况下是一个负面概念,代表着保守与落后;为了追求现代化,人为破坏传统的事情也时有发生。21世纪的中国,正处在一个传统文化复兴、传统工艺振兴的时代。这首先表现为“传统”从一个与“现代”对立的负面概念转变为一个积极的、正面的概念;其次表现为社会各界对传统文化、非物质文化遗产(尤其是其中的传统工艺)所表现出的不约而同的热切关注。特别是到2010年以
In the process of China’s modernization for more than a hundred years, “tradition” is a negative concept in most cases, which represents both conservative and backwardness. In pursuit of modernization, things that are artificially damaged by tradition also occur from time to time. In the 21st century, China is in an era of rejuvenation of traditional culture and rejuvenation of traditional crafts. This first manifests itself as a shift from negative concepts opposed to “modern ” to positive, positive concepts “tradition ” and secondly to the influence of various sectors of society on traditional, intangible cultural heritage Technology) demonstrated by the spontaneous concern. Especially by 2010