论文部分内容阅读
当政府权责归位,当土地收益被合理分配,市场的自发机制自然会形成一般公众收入买得起的房价。一个国家的住房政策,本来就不该以房价涨还是跌来判断是否符合公众的需要。房地产调控作为住房政策的一部分,应该努力实现让每个人住房有保障。日前,住房和城乡建设部政策研究中心原副主任王珏林接受《南方日报》专访时说,中国从来没有提出把房价调下去,一直提房地产市场稳定、房价保持稳定增长,还有“增长”两字呢。
When the government authority returns to the right place, when the land proceeds are rationally distributed, the spontaneous market mechanism will naturally form house prices that the general public can afford to buy. A country’s housing policy should not have been judged by whether the price of housing has risen or fallen in line with the needs of the public. As part of the housing policy, real estate regulation should strive to ensure that everyone shelter. Recently, Wang Jue Lin, former deputy director of the Policy Research Center of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development, told Nanfang Daily that China has never proposed lowering housing prices. It has been saying that the real estate market has been stable with steady growth of house prices and “growth” The word it.