济南市人大常委会自1979年12月28日选举产生以来,在中共济南市委的领导下,在省人大常委会的指导下,坚持以邓小平理论和党的基本路线为指导,围绕各个历史时期党和国家的中心任务,认真履行宪法和法律赋予的职权,为推动济南市的改革开放的现代化建设发挥了重要作用。 20年来,我们始终如一地自觉接受市委的领导, Under the leadership of the CPC Jinan Municipal Committee and under the guidance of the Standing Committee of the Provincial People’s Congress, Jinan Municipal People’s Congress Standing Committee has persisted in taking Deng Xiaoping Theory and the party’s basic line as its guidance and has guided all parties of historical periods since its election on December 28, 1979 And the country’s central task, conscientiously fulfill the constitutional and legal empowerment, to promote the modernization of Jinan City, played an important role in the reform and opening up. Over the past 20 years, we have consistently conscientiously accepted the leadership of the municipal party committee,