论文部分内容阅读
5月22日,青岛海洋科学与技术国家实验室(以下简称“海洋国家实验室”)和澳大利亚联邦科学与工业研发组织共建的国际南半球海洋研究中心在澳大利亚霍巴特正式启用。国际南半球海洋研究中心的启用,标志着海洋国家实验室全球分布式协同创新网络建设取得实质性进展,国际化战略迈出坚实一步。国际南半球海洋研究中心是首个在澳设立的中澳海洋联合研究中心,也是中国在世界发达国家和海洋强国设立的第一个科学研究中心,旨在汇聚全球海洋创新资源,提升中国自主创新能力,开展南半球
On May 22, the International Maritime Research Center for the Southern Hemisphere jointly established by Qingdao National Laboratory for Marine Science and Technology (hereinafter referred to as “Ocean State Laboratory”) and the Commonwealth Scientific and Industrial R & D Organization was officially opened in Hobart, Australia. The opening of the International Research Center for the Southern Hemisphere Oceanography marks a substantial step forward in the construction of the global distributed collaborative innovation network at the Ocean National Laboratory and takes a solid step towards its internationalization strategy. The International Center for Oceanography in the Southern Hemisphere is the first Sino-Australian joint marine research center set up in Australia and the first scientific research center set up by China in developed countries and maritime powers in the world to bring together global marine resources for innovation and enhance China’s capability of independent innovation , To carry out the southern hemisphere